1 00:00:30,831 --> 00:00:35,403 (GENTE HABLANDO POR TELÉFONO) 2 00:00:54,555 --> 00:00:57,091 (SONANDO EL TELÉFONO) 3 00:01:00,494 --> 00:01:03,731 (MUJER GRITANDO EN ANGUSTIA) 4 00:01:48,942 --> 00:01:51,345 (CÁMARAS TOMANDO) 5 00:01:53,981 --> 00:01:56,417 Ella era una esposa perfecta... 6 00:01:56,517 --> 00:02:01,789 Una madre excepcional, una dura trabajador, una persona confiable... 7 00:02:01,889 --> 00:02:05,926 Digno de confianza, me casaría con ella. Mañana de nuevo si pudiera... 8 00:02:06,026 --> 00:02:08,462 Ella es increíble, es la mejor. 9 00:03:09,357 --> 00:03:11,359 Y luego ella se marcha... 10 00:03:13,861 --> 00:03:18,499 He visto esto como, numerosas veces. Una y otra vez. 11 00:03:18,599 --> 00:03:23,771 Y ella estaba bien. y eso es lo que es frustrante. 12 00:03:23,871 --> 00:03:28,476 Estoy muy interesado espectáculos de misterio. yo vivo por verlos. 13 00:03:28,576 --> 00:03:30,778 E incluso antes de esto, eso es todo lo que vería. 14 00:03:30,878 --> 00:03:35,683 Y es simplemente irónico a mi que me siento como Estoy en uno de ellos. 15 00:03:35,783 --> 00:03:37,351 Me siento como... 16 00:03:37,451 --> 00:03:39,853 Estoy caminando y hay va a ser como esta historia 17 00:03:39,953 --> 00:03:41,922 eso va a salir. 18 00:03:42,022 --> 00:03:47,227 me siento como de alguien Voy a decir, diez años después, prueba lo que pasó. 19 00:03:47,328 --> 00:03:50,431 hay mucho más a esta historia. 20 00:03:52,700 --> 00:03:56,504 REPORTERO: Fue horrible escena en una avenida Taconic cerca de la ruta 117 esta tarde. 21 00:03:56,604 --> 00:03:59,407 Este caparazón quemado era todo eso quedó de una minivan... 22 00:03:59,507 --> 00:04:02,009 Después del choque frontal que dejó 8 personas muertas. 23 00:04:02,109 --> 00:04:05,446 REPORTERO 2: Diane Schuler, su hija y 3 sobrinas... 24 00:04:05,546 --> 00:04:07,981 Tres hombres de Westchester en el SUV murieron. 25 00:04:08,081 --> 00:04:12,052 REALMUTO: La evidencia conduce hacernos creer que un el vehículo circulaba... 26 00:04:12,152 --> 00:04:15,956 El camino equivocado hacia el sur en dirección norte carriles de tránsito. 27 00:04:16,056 --> 00:04:18,826 LA GRIPPO: Varios la gente fue expulsada, la mayoría de ellos niños. 28 00:04:18,926 --> 00:04:23,831 Y priorizamos, y pudimos salvar la vida de un niño pequeño. 29 00:04:23,931 --> 00:04:25,699 REPORTERO: Más de una familia fue destruido esta noche... 30 00:04:25,799 --> 00:04:28,101 Después de un horrible accidente en la avenida Taconic. 31 00:04:28,201 --> 00:04:32,072 El único superviviente Niño de 5 años, aferrándose a la vida aquí esta noche... 32 00:04:32,172 --> 00:04:33,941 en el westchester centro médico. 33 00:04:34,041 --> 00:04:36,310 Cuando obtuve por primera vez el llamada telefónica, no lo hice saber lo que pasó. 34 00:04:36,410 --> 00:04:40,047 Acabo de ir al norte del estado el hospital, y luego Me enteré por ahí... 35 00:04:40,147 --> 00:04:43,150 que había un, un accidente automovilístico... 36 00:04:43,250 --> 00:04:45,719 Y él consigue la llamada telefónica... 37 00:04:45,819 --> 00:04:50,090 Y se enojó mucho el teléfono y le entregó yo el telefono... 38 00:04:50,190 --> 00:04:56,897 Y en ese momento fue... Bryan murió y todos más estaba vivo. 39 00:04:56,997 --> 00:05:02,936 Y luego fui a casa de papá casa, y les dije que Bryan estaba muerto. 40 00:05:03,036 --> 00:05:07,875 Y luego tomé el teléfono llama que no lo fue, que Bryan sobrevivió. 41 00:05:07,975 --> 00:05:14,382 Y entonces, Jimmy dijo "Es malo, es malo J, todos se han ido." 42 00:05:14,482 --> 00:05:17,851 Sabes, no lo recuerdo mucho de ese día, ya sabes. 43 00:05:17,951 --> 00:05:20,588 Solo cuidando a Bryan eso es lo que recuerdo. 44 00:05:22,423 --> 00:05:24,358 (CÁMARAS HACIENDO CLIC) 45 00:05:24,458 --> 00:05:28,295 (MUJER CANTANDO) 46 00:05:28,396 --> 00:05:31,331 (SUENAN LAS CAMPANAS DE LA IGLESIA) 47 00:05:37,771 --> 00:05:43,110 Mi hermana fue fenomenal. madre, tía y amiga. 48 00:05:43,210 --> 00:05:46,547 Y todos estamos agradecidos por el amor y cuidado.... 49 00:05:46,647 --> 00:05:52,252 que ella se bañó toda nuestra familia especialmente todos nuestros hijos. 50 00:05:52,352 --> 00:05:55,088 Lo que le pedimos a todos tu seguir adelante es... (TOCAR GAITAS) 51 00:05:55,188 --> 00:06:02,930 Que te quedes con mis niñas, mi hermana, y mi sobrina, y todos de nosotros en tus oraciones diarias. 52 00:06:04,465 --> 00:06:07,034 Hay un milagro niño en todo esto. 53 00:06:07,134 --> 00:06:11,405 Nuestro querido sobrino Bryan, quien esta mejorando y más fuerte cada día. 54 00:06:11,505 --> 00:06:16,444 ¿Y quién será amado? por más personas que él alguna vez entenderé. 55 00:06:16,544 --> 00:06:20,013 Ama a tus hijos. Aprecia a tus hijos. 56 00:06:20,113 --> 00:06:23,917 (LLORANDO) Besen a sus hijos... 57 00:06:24,017 --> 00:06:26,086 Y no lo olvides nunca... 58 00:06:26,186 --> 00:06:27,788 (SOLORANDO) 59 00:06:38,566 --> 00:06:40,534 (SUENAN LAS CAMPANAS DE LA IGLESIA) 60 00:06:49,242 --> 00:06:50,611 (CÁMARAS TOMANDO) 61 00:06:57,751 --> 00:06:59,920 Se realizó una autopsia... 62 00:07:00,020 --> 00:07:02,322 Por el Westchester médico del condado, médico oficina del examinador... 63 00:07:02,422 --> 00:07:04,525 sobre el cuerpo de Diana Schuler... 64 00:07:04,625 --> 00:07:09,262 El operador del Furgoneta Ford 2003 que era responsable de este accidente. 65 00:07:09,362 --> 00:07:11,331 la toxicología de esa autopsia... 66 00:07:11,431 --> 00:07:16,470 Demuestra que Diane Schuler tenía un nivel de alcohol en la sangre contenido de 0,19 por ciento. 67 00:07:16,570 --> 00:07:22,209 El límite legal para intoxicación en nueva york estado es 0,08 por ciento. 68 00:07:22,309 --> 00:07:26,914 La toxicología también revela que Diane Schuler tenía un alto nivel de THC. 69 00:07:27,014 --> 00:07:30,584 El THC es el ingrediente activo. contenida en la marihuana. 70 00:07:31,519 --> 00:07:33,787 (REPORTERO HACIENDO PREGUNTAS) 71 00:07:33,887 --> 00:07:37,691 Um, el peso es lo que muy importante en el cálculo el número de bebidas... 72 00:07:37,791 --> 00:07:43,697 Y con ese nivel de alcohol son aproximadamente diez tragos todavía están en ella en este momento. 73 00:07:44,965 --> 00:07:48,802 (CÁMARAS TOMANDO) (MURMURO) 74 00:08:02,916 --> 00:08:07,087 Hola. queremos para hablar contigo... 75 00:08:08,522 --> 00:08:11,191 Sobre los eventos eso ocurrió... 76 00:08:12,660 --> 00:08:16,764 Y te diré con toda franqueza... 77 00:08:16,864 --> 00:08:20,100 que no vi algún beneficio real. 78 00:08:20,200 --> 00:08:25,272 Excepto que mi cliente quiere para hablar de su esposa. 79 00:08:26,907 --> 00:08:31,779 Ella no era alcohólica rara vez tomaba una copa. 80 00:08:31,879 --> 00:08:35,115 Ella se subió a la camioneta con los niños... 81 00:08:35,215 --> 00:08:41,955 Y que debería tener tomado un viaje de 35 minutos, tardó casi cuatro horas. 82 00:08:42,055 --> 00:08:46,226 Escucha esto, voy a cama todas las noches sabiendo mi corazón está claro. 83 00:08:46,326 --> 00:08:48,962 Ella no bebió, ella no era alcohólico. 84 00:08:49,062 --> 00:08:51,331 ¿Escuchar todo eso? Ella no es alcohólica. 85 00:08:51,431 --> 00:08:53,734 Y mi corazón descansa cada noche cuando me voy a la cama... 86 00:08:53,834 --> 00:08:55,669 algo medicamente tuvo que haber sucedido. 87 00:08:55,769 --> 00:08:58,205 Mi nombre, mi... Jay Schuler. 88 00:08:58,305 --> 00:08:59,707 REPORTERO: ¿Estás casado? 89 00:08:59,807 --> 00:09:03,711 Estoy casada con danny hermano, Jimmy Schuler. 90 00:09:03,811 --> 00:09:06,614 Diane era mi cuñada. 91 00:09:06,714 --> 00:09:09,549 La familia era lo más. cosa importante para ella. 92 00:09:09,650 --> 00:09:11,451 tener los primos todos jugando juntos... 93 00:09:11,551 --> 00:09:15,656 No hay manera de que ella lo haga poner en peligro a los niños. 94 00:09:15,756 --> 00:09:18,091 (PERRO LADRANDO) 95 00:09:18,191 --> 00:09:19,893 JAY: Deja de ladrar. 96 00:09:19,993 --> 00:09:22,129 JAY: ¿Podrías simplemente bajar un segundo? 97 00:09:25,165 --> 00:09:28,168 mira las cosas escribieron sobre ella. 98 00:09:28,268 --> 00:09:31,571 "Perdedor, zorra, asesino". ¿No es lindo? 99 00:09:31,672 --> 00:09:37,577 "Oh, cállate la boca y admitir que él y su esposa Eran alquimistas y fumetas". 100 00:09:39,412 --> 00:09:42,515 "Gente que verás en el infierno". Eso es lo que Bryan verá. 101 00:09:42,616 --> 00:09:47,420 que su madre era una asesino, y la gente quiere Sé por qué sigo luchando. 102 00:09:47,520 --> 00:09:52,793 Pasas de lo horrible tragedia para la gente de ahora odiándote, odiándote. 103 00:09:52,893 --> 00:09:56,296 La gente lo que esta diciendo en la computadora, gente que están diciendo en las noticias. 104 00:09:56,396 --> 00:10:00,333 Ya sabes y yo digo, "No nos conoces, eso no es lo que pasó." 105 00:10:00,433 --> 00:10:02,535 Y cualquier simpatía se convirtió en odio. 106 00:10:02,636 --> 00:10:08,642 Necesito que Bryan sostenga su cabeza en alto, que su mami fue una gran mamá. 107 00:10:08,742 --> 00:10:11,078 Ella no estaba borracha, lo haría. Nunca les hagas eso. 108 00:10:11,178 --> 00:10:15,515 Nunca, nunca jamás, ella nunca lastimaría a sus hijos, o Warren y Jackie. 109 00:10:15,615 --> 00:10:17,217 JAY: Algo pasó. 110 00:10:27,260 --> 00:10:30,330 GARBUS: Haremos todo lo posible. prueba que los expertos recomiéndanos y... 111 00:10:30,430 --> 00:10:33,901 Sabes que iremos a todas las avenidas aquí que se puede explorar. 112 00:10:34,001 --> 00:10:35,468 Bien. 113 00:10:35,568 --> 00:10:37,504 GARBUS: Pero ¿y si no aparece algo quieres? ¿Qué será...? 114 00:10:37,604 --> 00:10:41,809 Lo sé, pienso en que a veces, pero va a funcionar. 115 00:10:41,909 --> 00:10:45,512 Y si no es así, no lo hago. Incluso seguir ese camino... 116 00:10:45,612 --> 00:10:48,548 Porque sé que ella no lo haría Déjame luchar contra esto por nada. 117 00:10:48,648 --> 00:10:50,217 (SONANDO EL TELÉFONO) 118 00:10:50,317 --> 00:10:52,786 RECEPCIONISTA: La Bárbara Bufete de abogados, buenas tardes. 119 00:10:52,886 --> 00:10:57,490 ¿Sabes por qué vinieron? yo, originalmente? Para hacerlo público. 120 00:10:57,590 --> 00:11:00,828 Eso fue desde el primer día. ellos no simplemente eligieron mi nombre de un sombrero. 121 00:11:00,928 --> 00:11:05,365 Querían hacerlo público, y sigo pensando que fue lo correcto. 122 00:11:05,465 --> 00:11:07,634 Nunca hubiera llegado hasta donde está hoy. 123 00:11:07,735 --> 00:11:10,503 No estarías involucrado, si no fuera algo público, ¿verdad? 124 00:11:10,603 --> 00:11:11,705 GARBUS: Correcto. 125 00:11:11,805 --> 00:11:14,441 esto ha sido un muy, um... 126 00:11:16,343 --> 00:11:21,715 Doloroso, emocionalmente doloroso experimenta este caso... 127 00:11:21,815 --> 00:11:23,383 porque he tomado mucha pena. 128 00:11:23,483 --> 00:11:26,854 he soportado más pena en este caso que algunos de lo realmente... 129 00:11:26,954 --> 00:11:31,759 Buttafuoco y Jessica Hahn Casos de los años 70 y 80. 130 00:11:31,859 --> 00:11:33,493 Y mi amistad con ciertas celebridades. 131 00:11:33,593 --> 00:11:35,495 Esto requirió más calor. 132 00:11:35,595 --> 00:11:40,033 La gente realmente viene a mí, "¿Cómo pudiste ¿Representa a ese borracho? 133 00:11:41,869 --> 00:11:44,504 Y eso realmente me molesta, porque realmente creo... 134 00:11:44,604 --> 00:11:49,076 En el fondo de mi corazón, que ella no es una alcohólico ni borracho. 135 00:11:49,176 --> 00:11:52,712 ¿Tengo una respuesta? para ese dia? No. 136 00:11:58,385 --> 00:12:03,023 GARBUS: ¿Qué es lo que ¿Quieres que pase más? 137 00:12:03,123 --> 00:12:06,359 quiero saber que le pasó a mi esposa, yo quiere que le hagan una autopsia. 138 00:12:06,459 --> 00:12:13,233 Una autopsia correcta hecha y quiero saber si ella tuvo un derrame cerebral o no. 139 00:12:13,333 --> 00:12:19,973 Porque lo que son dicho no es cierto, o yo no estaría haciendo esto. 140 00:12:20,073 --> 00:12:24,277 Soy una persona tranquila y persona privada pero, eh... 141 00:12:24,377 --> 00:12:27,180 solo quiero encontrar averiguar lo que pasó. 142 00:12:27,280 --> 00:12:32,619 Entonces, cuando mi hijo tenga mayor él sabe lo que le pasó a su mamá. 143 00:12:32,719 --> 00:12:37,157 voy a ir hasta el final, hasta que descubra qué Realmente sucedió, la verdad. 144 00:12:37,257 --> 00:12:40,493 Si es bueno o malo eso estaría bien para mí... 145 00:12:40,593 --> 00:12:45,232 Pero sé algo médicamente le pasó a mi esposa. 146 00:13:39,920 --> 00:13:42,222 GARBUS: ¿Diane habló? ¿A ti sobre su madre? 147 00:13:42,322 --> 00:13:44,057 Poco. 148 00:13:45,192 --> 00:13:48,061 no era un tema de lo que hablamos. 149 00:13:48,161 --> 00:13:50,931 GARBUS: ¿Qué hizo? ella dice sobre ella? 150 00:13:52,799 --> 00:13:58,238 Que ella se fue cuando Diana era joven. ella No me gustó mencionarlo. 151 00:14:00,373 --> 00:14:02,709 GARBUS: ¿Fue algo que ella simplemente no trataste? 152 00:14:02,809 --> 00:14:05,012 parecía como le molestaba. 153 00:14:05,112 --> 00:14:09,516 Pero ella no hablaba de eso. Y nunca presiono, presiono. 154 00:14:09,616 --> 00:14:11,718 Entonces... 155 00:14:11,818 --> 00:14:17,424 JAY: Porque ella era la chica de la casa y todos dijeron que Diane hizo todo. 156 00:14:17,524 --> 00:14:19,592 GARBUS: ¿Alguna vez conocer a su madre? JAY: No. 157 00:14:19,692 --> 00:14:24,364 Uh, alguien dijo que ella era en el funeral, en el velorio Pero nunca la conocí. 158 00:14:24,464 --> 00:14:28,735 Tengo... Sólo cosas que sabía que ella no tener contacto con ella. 159 00:14:28,835 --> 00:14:32,305 GARBUS: ¿Por qué? ¿Sabes por qué dejó al padre? El... 160 00:14:32,405 --> 00:14:34,841 No sé por qué dejó el papá, no. Yo, realmente no lo hago. 161 00:14:34,942 --> 00:14:40,380 Diane no era así. como si ella no fuera así, "Ten lástima de mí, siente lástima por mí". 162 00:14:40,480 --> 00:14:42,715 JAY: Pero me imagino eso tuvo un gran impacto en ella. 163 00:14:42,815 --> 00:14:47,054 que ella iba a ser totalmente ahí para sus hijos, y nunca dejarlos... 164 00:14:47,154 --> 00:14:49,990 Y es por eso que nosotros Lo encuentro tan irónico. 165 00:14:58,966 --> 00:15:02,936 DOMINIC: Sí, ven a el medio. Desde en el momento en que te despertaste. 166 00:15:03,036 --> 00:15:07,874 Me desperté alrededor de las 6:00 a. m. Bajé a mi barco a limpiar. salir y hacer lo que tengo que hacer. 167 00:15:07,975 --> 00:15:11,979 Regresé sobre siete menos cuarto, 7:00 a.m., la desperté... 168 00:15:12,079 --> 00:15:14,247 Diciendo que teníamos que empezar limpiando la caravana... 169 00:15:14,347 --> 00:15:17,184 Para que podamos empezar a conseguir a casa antes del tráfico. 170 00:15:17,284 --> 00:15:22,055 Ella se despertó y empezó a hacer las maletas. las bolsas lentamente, comenzaron Despertando a los niños lentamente... 171 00:15:22,155 --> 00:15:27,460 Empezó a recibir a los niños. vestidos, descargamos el camper, todas las maletas... 172 00:15:27,560 --> 00:15:31,431 Fuera de la caravana y Los acompaño hasta el auto y los cargamos. 173 00:15:31,531 --> 00:15:36,469 Tomamos una taza de café, dos tazas de café, y luego nos fuimos. 174 00:15:38,638 --> 00:15:42,442 Sí, besé a todos adiós y mi esposa. 175 00:15:42,542 --> 00:15:44,511 DOMINICO: Gracias. 176 00:16:15,208 --> 00:16:22,682 Fue un gran fin de semana. Natación, senderismo, fogata, cocinar malvaviscos. 177 00:16:22,782 --> 00:16:27,620 La sala de juegos con el niños, el patio de recreo, Fue un excelente fin de semana. 178 00:16:44,304 --> 00:16:48,175 ¿Pescar algún pez? Nos vemos más tarde. 179 00:16:50,943 --> 00:16:56,683 Uh, hay bajos de boca grande, hay boca pequeña, hay lucios, gafas de sol, tipos de pez. 180 00:16:57,917 --> 00:17:00,920 Hola, ¿cómo estás? 181 00:17:01,020 --> 00:17:05,292 Dicen cuando vienen aquí arriba se olvidan que el mundo existe. 182 00:17:09,662 --> 00:17:13,400 te da la oportunidad para tomar un respiro. 183 00:17:14,967 --> 00:17:19,005 Es una locura hoy, solo el presiones de la vida cotidiana. 184 00:17:19,106 --> 00:17:25,011 Ya sabes, mamá está trabajando, papá trabajando, los niños están ocupados realizando actividades en la escuela. 185 00:17:25,112 --> 00:17:29,216 No creo que las familias tener suficiente tiempo para pasar juntos... 186 00:17:29,316 --> 00:17:35,455 Y creo que esto es probablemente uno de los lugares que ellos Puedes venir y simplemente disfrutarlo. 187 00:17:35,555 --> 00:17:38,658 ahí está el perfecto relajación ahí fuera. 188 00:17:47,767 --> 00:17:50,870 Esa mañana nos levantamos, Desayunamos, hicimos café. 189 00:17:50,970 --> 00:17:55,808 Limpiamos la caravana, dijo. adiós a todos los niños... 190 00:17:55,908 --> 00:18:00,180 Ella se subió a su auto, Salté al mío y seguimos nuestro camino. 191 00:18:05,017 --> 00:18:08,188 Recibió una llamada telefónica a las 9:00 a.m., de Emma Hance, su hija mayor... 192 00:18:08,288 --> 00:18:12,159 ¿Quién dijo que todo estaba bien? se lo pasaron genial. ellos Estabamos esperando con ansias, eh... 193 00:18:12,259 --> 00:18:14,060 Volviendo a casa... 194 00:18:14,161 --> 00:18:18,665 Danny estaba estacionado en delante, y tenia el perro, y él tenía el camión. 195 00:18:18,765 --> 00:18:21,100 Y ella tenía razón detrás de él en la furgoneta. 196 00:18:21,201 --> 00:18:24,871 Y los niños estaban simplemente gritando, estaban todos atados a sus asientos... 197 00:18:24,971 --> 00:18:28,208 Y gritando que bueno tiempo que tuvieron porque ellos estaban de visita... 198 00:18:28,308 --> 00:18:32,212 Con la tía Diane, ya saber, etcétera. 199 00:18:32,312 --> 00:18:34,181 Entonces me incliné un poco, y dije: "Oh, yo Te oigo gritar." 200 00:18:34,281 --> 00:18:37,517 Le dije: "Tienes un buen ¿tiempo?" Y se van, "Sí, vamos a volver". 201 00:18:37,617 --> 00:18:42,822 Bueno, ya sabes, ellos estaban tan emocionados por regresando y, eh... 202 00:18:42,922 --> 00:18:47,026 Eso fue lo último dijeron. Le dije a Diana, "Que tengas un buen viaje a casa". 203 00:18:47,126 --> 00:18:49,729 Ella ciertamente parecía sobrio para mí. 204 00:19:14,020 --> 00:19:16,789 Cuando salimos del camping, nosotros dejados juntos... 205 00:19:16,889 --> 00:19:20,327 La seguí y Luego llegamos a la avenida. 206 00:19:20,427 --> 00:19:23,263 Y me fui a casa con mi perro y la lavandería. 207 00:19:23,363 --> 00:19:28,201 Y ella se detuvo en las tiendas, para conseguir gasolina, para conseguir el desayuno de los niños. 208 00:19:28,301 --> 00:19:29,869 Y simplemente me fui a casa. 209 00:19:44,717 --> 00:19:46,719 la mañana ellos se fue ese domingo... 210 00:19:46,819 --> 00:19:49,088 Dijo que se fueron aproximadamente al mismo tiempo. 211 00:19:49,188 --> 00:19:53,159 Diane se fue con todos los niños y la minivan, y se fue con el perro. 212 00:19:53,260 --> 00:19:58,431 Y afirmó que Diane era parando en un McDonald's no lejos del camping. 213 00:19:58,531 --> 00:20:00,500 La familia Hance estuvo de acuerdo que fue planeado de antemano... 214 00:20:00,600 --> 00:20:02,802 que él tomaría el camioneta con el perro... 215 00:20:02,902 --> 00:20:05,505 Um, obviamente no puedes pon a los niños atrás de una camioneta. 216 00:20:05,605 --> 00:20:08,441 Y tomaron prestado el minivan de Hance's... 217 00:20:08,541 --> 00:20:11,511 Con el mismo propósito de transportar todo de los niños. 218 00:20:32,899 --> 00:20:35,067 Investigadores de la Libertad estación pudieron... 219 00:20:35,167 --> 00:20:39,205 Obtener un vídeo de el McDonald's que tenía marca de tiempo. 220 00:20:39,306 --> 00:20:42,942 Mostró a Diane Schuler entra al McDonald's, con los niños. 221 00:20:43,042 --> 00:20:46,746 Nosotros además entrevistó al McDonald's empleado que la atendió. 222 00:20:46,846 --> 00:20:49,549 Él dijo que lo hizo recordarla y lo hice no la recuerdo... 223 00:20:49,649 --> 00:20:53,185 Estar intoxicado o con olor a alcohol. 224 00:20:53,286 --> 00:20:57,524 Los niños jugaban en el patio de recreo, parecían para estar pasando un buen rato. 225 00:20:59,025 --> 00:21:03,262 A través de este video no vimos signos evidentes de intoxicación. 226 00:21:26,986 --> 00:21:30,089 Ahí está el vídeo de Sunoco donde la ves en la bomba bajando del auto... 227 00:21:30,189 --> 00:21:33,626 Y luego ella se va En, en la gasolinera. 228 00:21:33,726 --> 00:21:36,463 Um, entonces ella entra. y aparentemente pide algún tipo de analgésico, 229 00:21:36,563 --> 00:21:38,297 que no tienen. 230 00:21:43,536 --> 00:21:45,505 BOYLE: Ella entró, habló con el empleado... 231 00:21:45,605 --> 00:21:50,743 No sabemos que fue dijo, no hay audio, y salió sin nada. 232 00:21:50,843 --> 00:21:55,314 De nuevo, no hubo signos obvios de intoxicación en este momento. 233 00:22:22,108 --> 00:22:26,946 JAY: Oh no, lo estamos haciendo. Yo, puedo... ¿Qué es? de nuevo: "¿Puedo aprender?" 234 00:22:27,046 --> 00:22:29,416 Ya sabes E-Y-E, tu saber cómo se escribe. 235 00:22:29,516 --> 00:22:32,284 BRYAN: ¡Bonitas fotos! 236 00:22:32,385 --> 00:22:33,786 ¿Qué hay en ese, Bry? 237 00:22:33,886 --> 00:22:37,957 Una cara. Ahí mismo. JAY Y DANIEL: Ah, sí. 238 00:22:40,927 --> 00:22:47,667 BRYAN: Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve. 239 00:22:53,573 --> 00:22:55,542 Baja más. 240 00:22:55,642 --> 00:22:58,144 DANIEL: ¿Un rostro humano? JAY: Hay un rostro humano ahí. 241 00:22:58,244 --> 00:23:01,313 BRYAN: Aquí hay un nariz, ojos, boca. DANIEL: Ya lo veo. 242 00:23:01,414 --> 00:23:03,182 AMBOS: ¿Puedes encontrar un ciervo...? 243 00:23:03,282 --> 00:23:07,186 Un búfalo, una zarigüeya, un zorro, un caballo, un perro. 244 00:23:07,286 --> 00:23:11,057 JAY: ¿Qué significa esto? qué hacer por tus ojos, Bry? Los hace fuertes, ¿verdad? 245 00:23:33,345 --> 00:23:38,885 JAY: Esta es la foto. que tomaron en el Camping el sábado. 246 00:23:38,985 --> 00:23:41,287 Es realmente difícil miralo, pero... 247 00:23:41,387 --> 00:23:44,957 Puedes ver lo divertido que es están teniendo porque Bryan, siendo tan tímido como él... 248 00:23:45,057 --> 00:23:47,627 Erin con su pelota, y Emma, Allie y Kate. 249 00:23:47,727 --> 00:23:51,864 Y eso sería típico de Diane como, "Está bien, todos en una roca... pose." 250 00:23:51,964 --> 00:23:54,701 Diane, como cuando me preguntó. ser madrina de Erin... 251 00:23:54,801 --> 00:24:00,773 Me gusta, digo, "Dios mío, A ella realmente le gusto." Sé que estaba muy emocionado. 252 00:24:00,873 --> 00:24:03,743 Eso fue en la casa de Erin. cumpleaños y diane siempre sería como... 253 00:24:03,843 --> 00:24:06,913 Está bien, madrina, ven a sentarte, abre regalos... 254 00:24:07,013 --> 00:24:10,783 Ella tiene gafas de sol y era demasiado lindo. 255 00:24:10,883 --> 00:24:14,521 Fue divertido y es simplemente no es lo mismo. 256 00:24:32,805 --> 00:24:38,878 Quiero decir, Warren y Jackie, creo que su el dolor es tan malo. 257 00:24:40,346 --> 00:24:44,050 JAY: Jackie, los niños eran ella. trabajo, eso es lo que ella hizo. 258 00:24:44,150 --> 00:24:47,654 Escuchando su agenda de futbol, de baile, de esto, eso, multiplicado por tres... 259 00:24:47,754 --> 00:24:51,490 Corriendo por todos lados para despierta sin nada. 260 00:24:55,227 --> 00:24:59,198 No puedo imaginar a nadie en ella La familia cree que Diane estaba borracha. 261 00:24:59,298 --> 00:25:01,934 Como padre, como lo has hecho tú la pequeña duda... 262 00:25:02,034 --> 00:25:04,904 Eres humano, yo tendría un Un poquito de duda, humano. 263 00:25:05,004 --> 00:25:08,741 Pero cuando Jackie reflexiona volver o, no quiero Habla por ellos, pero... 264 00:25:08,841 --> 00:25:11,010 Ella y Diane estaban como mejores amigos. 265 00:25:11,110 --> 00:25:15,214 ¿Pero están eligiendo hablar al respecto? No. 266 00:25:25,524 --> 00:25:29,261 Este es el día y él es viniendo a mi casa y Son las 7:15 de la mañana. 267 00:25:29,361 --> 00:25:33,065 Él dice: "Bueno, ir a Yorktown Heights hoy, la casa de mi hermana..." 268 00:25:33,165 --> 00:25:37,737 "¿Qué sorpresa será? para cenar? Ríete a carcajadas." 269 00:25:37,837 --> 00:25:40,106 Ese es el día en que murió. 270 00:25:50,617 --> 00:25:55,421 Esa mañana recuerdo, Recuerdo el de mi hermano. voz en ese teléfono. 271 00:25:55,521 --> 00:25:59,558 Diciéndome: "Hola chicos, está bien, solo vamos a tener espaguetis y albóndigas." 272 00:25:59,659 --> 00:26:00,760 Tenía la mesa puesta... 273 00:26:00,860 --> 00:26:02,194 Y lo recuerdo diciendo: 274 00:26:02,294 --> 00:26:05,765 "Está bien, está bien, sabes que estaré allí." 275 00:26:07,099 --> 00:26:09,101 Es como si no hubiera cierre en ese momento... 276 00:26:09,201 --> 00:26:12,571 Porque no llegas a decir adiós, ya sabes. 277 00:26:14,273 --> 00:26:16,909 Quiero decir, como si lo supiera él sabe que todos lo amamos. 278 00:26:17,009 --> 00:26:19,946 Sabes que amamos a mi hermano, los amábamos, y ellos lo saben. 279 00:26:20,046 --> 00:26:21,748 Pero no lo hicimos llegar a decirles. 280 00:26:21,848 --> 00:26:23,315 Sabes como si no lo hiciéramos llegar a tener ese cierre 281 00:26:23,415 --> 00:26:25,885 con ellos, y eso... Eso me molesta. 282 00:26:25,985 --> 00:26:28,387 Y luego también como lo dije Me molestó porque... 283 00:26:28,487 --> 00:26:33,059 Nunca llegaron a casa. Deberían haber llegado a casa. Ese día y no lo hicieron. 284 00:26:33,159 --> 00:26:37,196 Lo es, fue un shock, fue Realmente un shock. Quiero decir solo... 285 00:26:38,865 --> 00:26:42,735 Cuando llegó la llamada telefónica en y desde ese día en adelante. 286 00:26:43,770 --> 00:26:47,439 JOSÉ: Estaba sano, él solo era... 287 00:26:47,539 --> 00:26:52,344 Se jubiló y fue realmente recién comenzando para disfrutar. 288 00:26:52,444 --> 00:26:56,749 Siento que su vida fue acortar. el era realmente eh, eh... 289 00:26:58,785 --> 00:27:01,320 creo que tenia mucho más vida para vivir. 290 00:27:21,107 --> 00:27:24,677 DANIEL: Bryan es mi, mi prioridad principal en este momento. 291 00:27:26,212 --> 00:27:27,613 ¿Hecho? 292 00:27:27,714 --> 00:27:31,383 ser soltero padre, es difícil... 293 00:27:32,719 --> 00:27:34,687 Tratando de hacer el lo correcto para él. 294 00:27:34,787 --> 00:27:38,224 Dale una vida normal como podamos. 295 00:27:39,658 --> 00:27:43,996 Definitivamente cambiado. Hago trabajo de seguridad. 296 00:27:44,096 --> 00:27:49,101 DANIEL: Trabajo de noche, Así que me levanto a las 6:00. Estoy en la cama a la 1:00. 297 00:27:49,201 --> 00:27:51,838 GARBUS: ¿Qué es lo más difícil? ¿Es parte de ser padre soltero? 298 00:27:51,938 --> 00:27:57,343 Comprar comida, cocinar, lavar la ropa, cuidar de la casa... 299 00:27:58,978 --> 00:28:04,216 Asegúrate de que el trabajo escolar de Bryan y luego ir a trabajar. 300 00:28:04,316 --> 00:28:10,990 Entonces vas todo el día y toda la noche, hay muy poco tiempo para ti. 301 00:28:19,932 --> 00:28:21,768 GARBUS: ¿Bryan pregunta? mucho sobre su mamá, o? 302 00:28:21,868 --> 00:28:24,103 hablamos mucho sobre su mamá. 303 00:28:25,337 --> 00:28:29,341 Mami me trajo aquí Mami me compró eso. 304 00:28:29,441 --> 00:28:32,378 yo solía jugar aquí con mami todo el tiempo. 305 00:28:34,680 --> 00:28:38,885 GARBUS: ¿Bryan consigue cualquier tipo de especial ¿Apoyo o asesoramiento? 306 00:28:38,985 --> 00:28:41,821 No, eh... La escuela es excelente. 307 00:28:41,921 --> 00:28:43,823 lo esta haciendo realmente bueno en la escuela. 308 00:28:43,923 --> 00:28:49,762 Y, eh, todo es algo de vuelta a la normalidad. 309 00:28:49,862 --> 00:28:53,232 Si quiere hablar de Lo hará, ya sabes. 310 00:28:53,332 --> 00:28:57,103 He intentado pinchar y pinchazos y cosas, tengo curiosidad. 311 00:28:57,203 --> 00:29:01,607 Y él dijo: "La cabeza de mami estaba herida, no podía ver." 312 00:29:01,707 --> 00:29:03,675 Dije: "Oh Bryan, Dije que tu mamá..." 313 00:29:03,776 --> 00:29:08,447 "Tía Jay, te lo dije, le dolía la cabeza, no podía ver." Y él dijo... 314 00:29:08,547 --> 00:29:11,150 Dije: "Ah, y Fue entonces cuando el accidente sucedió." Y él dijo... 315 00:29:11,250 --> 00:29:13,452 "Y salí volando del coche como Superman." 316 00:29:13,552 --> 00:29:15,955 Desde que volvió a casa de rehabilitación y comencé a gastar... 317 00:29:16,055 --> 00:29:18,557 Mis días con él, el La historia nunca ha cambiado. 318 00:29:18,657 --> 00:29:22,294 Nunca, jamás cambió, "mamá Le dolía la cabeza y no podía ver". 319 00:29:37,643 --> 00:29:39,778 JAY: Diane llamó y dijo vamos un poco tarde... 320 00:29:39,879 --> 00:29:42,048 porque las chicas tuvo práctica de juego. 321 00:29:42,148 --> 00:29:44,483 Y "Tuvimos una gran tiempo, todo es genial." 322 00:29:44,583 --> 00:29:49,055 Todos riendo, bromeando y Diane dijo: "Está bien, Hablaron de la obra." 323 00:29:49,155 --> 00:29:51,390 La obra..."Obtener dos boletos." 324 00:29:51,490 --> 00:29:56,295 Creo que Erin se sentará en mi vuelta, y luego dijeron: "Está bien, nos vemos pronto." 325 00:30:03,302 --> 00:30:07,406 SALERNO: Estábamos viajando de regreso en el autopista en dirección sur. 326 00:30:12,811 --> 00:30:14,613 estábamos conduciendo en el carril central. 327 00:30:14,713 --> 00:30:17,749 Y el vehículo se acercó bastante rápidamente en el carril derecho... 328 00:30:17,850 --> 00:30:21,287 Y, um, me mudé a el carril central... 329 00:30:21,387 --> 00:30:23,856 Regresó al carril derecho y... 330 00:30:23,956 --> 00:30:28,694 Continuó haciendo una serie. de movimientos, cambiando carriles de forma bastante agresiva. 331 00:30:28,794 --> 00:30:33,732 Y ambos miramos, y vimos a una mujer agarrando al volante... 332 00:30:33,832 --> 00:30:36,735 Pareciendo concentrarse mientras ella conducía. 333 00:30:36,835 --> 00:30:38,971 y el ultimo movimiento que hizo... 334 00:30:39,071 --> 00:30:42,808 Se hizo desde el carril derecho, y como que cortó un auto en el carril central y el... 335 00:30:42,909 --> 00:30:47,013 El auto o el camión en realidad se desvió de la manera de evitarlo. 336 00:30:47,113 --> 00:30:50,482 Um, pero cada vez que hizo el movimiento, lo hizo... 337 00:30:50,582 --> 00:30:54,186 El vehículo era una especie de... Fue muy preciso como... 338 00:30:54,286 --> 00:30:57,456 Se trasladaría a la carril, se movería fuera del carril, eh... 339 00:30:57,556 --> 00:31:00,392 Y se hizo con cierto grado de precisión. 340 00:31:05,731 --> 00:31:09,735 Y llegó un punto en el tiempo donde realmente Pude ver, um... 341 00:31:09,835 --> 00:31:14,440 Las cabezas de los niños son una especie de balanceándose de un lado a otro mientras el vehículo se movía. 342 00:31:30,156 --> 00:31:32,658 BAGLEY: Bajando la autopista va a la zona de descanso... 343 00:31:32,758 --> 00:31:36,328 Pensé que la habíamos pasado. Ella se sacó y se puso justo detrás de nosotros. 344 00:31:36,428 --> 00:31:39,898 Y ella era, quiero decir, tan cerca de mí que no podía ver sus faros. 345 00:31:39,999 --> 00:31:43,535 Y luego lo siguiente sabes que empezaste escuchar el pitido de la bocina. 346 00:31:43,635 --> 00:31:45,471 (SOPLO DE BOCINA) 347 00:31:46,973 --> 00:31:49,341 Me puso nervioso, de hecho me preparé... 348 00:31:49,441 --> 00:31:52,544 Por un accidente, porque pensé que ella Estaba tan cerca detrás de nosotros. 349 00:31:52,644 --> 00:31:54,413 Bueno, la forma en que ella era conduciendo pensé que ella era... 350 00:31:54,513 --> 00:31:57,183 Ya sabes, sólo una especie de loco viniendo detrás de mí y luego... 351 00:31:57,283 --> 00:32:01,620 Cuando ella intentó pasarme otra vez en el hombro, eso es cuando realmente lo pensé. 352 00:32:01,720 --> 00:32:04,690 Y luego ella simplemente tiró justo detrás de mí. 353 00:32:04,790 --> 00:32:06,658 (TOCANDO LA BOCINA) 354 00:32:06,758 --> 00:32:09,161 BAGLEY: Los bocinazos sucedió como nosotros estaban recibiendo... 355 00:32:09,261 --> 00:32:13,465 Fuera de la salida para la autopista hacia la zona de descanso. 356 00:32:13,565 --> 00:32:16,368 Nos mantuvimos rectos cual entró en el carril del coche... 357 00:32:16,468 --> 00:32:19,205 Y ella se desvió al área de camiones. 358 00:32:19,305 --> 00:32:23,375 Y la vi abre la puerta, consigue fuera del auto, y... 359 00:32:23,475 --> 00:32:28,914 Posiblemente ella iba enfermarse del estómago. 360 00:32:29,015 --> 00:32:30,249 GARBUS: ¿Qué hizo? ¿piensas eso? 361 00:32:30,349 --> 00:32:33,319 ella era una especie de inclinado un poco. 362 00:32:35,021 --> 00:32:36,588 BAGLEY: Mi marido y yo entonces... 363 00:32:36,688 --> 00:32:38,057 Entré al área de descanso, 364 00:32:38,157 --> 00:32:40,859 y ella no estaba ahí cuando salimos de nuevo. 365 00:32:40,959 --> 00:32:43,395 Eran las 12:30 de la noche. 366 00:32:43,495 --> 00:32:46,065 GARBUS: Si tuvieras un Repetir, ¿qué harías? 367 00:32:46,165 --> 00:32:48,600 Me habría enfrentado a ella. 368 00:32:48,700 --> 00:32:51,570 Ya sabes, y luego nosotros probablemente hubiera visto Esos niños en el auto. 369 00:32:51,670 --> 00:32:54,006 Y probablemente hubiéramos visto que habia... 370 00:32:54,106 --> 00:32:56,742 Ya sabes, ella, había algo anda mal, ya sabes. 371 00:33:18,564 --> 00:33:20,132 (REÍR) 372 00:33:20,232 --> 00:33:25,771 (CHARLAR INCOHERENTE) 373 00:33:25,871 --> 00:33:30,542 Realmente no puedo recordar un punto donde Diane No era parte de mi vida. 374 00:33:30,642 --> 00:33:33,612 Recuerdo a las niñas exploradoras con ella, equipos de fútbol juntos... 375 00:33:33,712 --> 00:33:37,316 Jardín de infantes, primer grado, como si no lo recordara ella simplemente no está allí. 376 00:33:37,416 --> 00:33:39,451 Tu sales con ella en la escuela... 377 00:33:39,551 --> 00:33:42,288 Y tuviste lo mejor El tiempo alguna vez porque ella Era el payaso de la clase. 378 00:33:42,388 --> 00:33:45,191 Y entonces tu quisiste ella, ella para venir a tu casa, porque... 379 00:33:45,291 --> 00:33:48,026 Ella siempre fue divertida, ella Siempre te hizo reír. 380 00:33:49,261 --> 00:33:51,297 Me mudé a Fort Park en cuarto grado. 381 00:33:51,397 --> 00:33:55,134 Fue entonces cuando me involucré con todo el grupo de chicas. 382 00:33:55,234 --> 00:33:57,769 Definitivamente estábamos, yo no diría loco... 383 00:33:57,869 --> 00:34:04,110 Lo éramos, pero éramos ruidoso, éramos divertidos, ¿sabes? Nos gustó la atención. 384 00:34:04,210 --> 00:34:07,746 Estaba muy animada, Diane. se volvió más ruidoso en nuestra clase... 385 00:34:07,846 --> 00:34:10,048 Me refiero a superlativos mayores, ella consiguió como siete de ellos. 386 00:34:10,149 --> 00:34:12,284 Sabes que ella era la más ruidosa Es muy divertido estar cerca... 387 00:34:12,384 --> 00:34:14,220 AMBOS: Payaso de clase... NICOLE: Ya sabes, en realidad 388 00:34:14,320 --> 00:34:16,655 alguien a quien no le gustó estar en el centro de atención... 389 00:34:16,755 --> 00:34:22,394 ella estaba en el centro de atención sólo porque eso, ella tenía una personalidad tan grande. 390 00:34:22,494 --> 00:34:25,431 Diane siempre tuvo una buena cabeza sobre sus hombros, y... 391 00:34:25,531 --> 00:34:28,100 sabes que fue muy responsable de una edad temprana. 392 00:34:28,200 --> 00:34:30,402 ella vivia con su padre y sus hermanos, y... 393 00:34:30,502 --> 00:34:33,139 Ya sabes, ella era como la mujer de la casa. 394 00:34:33,239 --> 00:34:36,442 ella tuvo que limpiar el cocina, ya sabes, ella Tuve que lavarme, y... 395 00:34:36,542 --> 00:34:40,078 Ya sabes, alguien tengo que asumir eso papel maternal... 396 00:34:40,179 --> 00:34:44,316 Por así decirlo, y ya sabes... y ella Definitivamente lo hizo bien. 397 00:34:44,416 --> 00:34:47,486 MICHELLE: En la escuela secundaria, Diane era pesada a veces. 398 00:34:47,586 --> 00:34:50,122 ella lucho para perder peso. 399 00:34:50,222 --> 00:34:53,759 Supongo que fue justo antes mi boda, es cuando ella tuvo perdí más peso jamás... 400 00:34:53,859 --> 00:34:55,794 Y se veía increíble. 401 00:34:55,894 --> 00:34:59,765 Y ella había venido a mi boda y eso es en realidad donde había conocido a Danny. 402 00:35:01,433 --> 00:35:04,170 KRISTENE: Ella realmente nunca salimos cuando éramos más jóvenes... 403 00:35:04,270 --> 00:35:05,737 Y creo que porque... 404 00:35:05,837 --> 00:35:07,839 Ella realmente nunca tuvo eso compañerismo creciendo... 405 00:35:07,939 --> 00:35:10,176 O ya sabes, nunca lo había hecho Ese novio o algo así. 406 00:35:10,276 --> 00:35:12,244 Entonces, cuando conoció a Danny como Sabes que ella iba a... 407 00:35:12,344 --> 00:35:17,048 Experimenta todo que, ya sabes, todos tuvimos la oportunidad de experimentar. 408 00:35:17,149 --> 00:35:19,685 esa era ella primer amor y... 409 00:35:19,785 --> 00:35:23,589 Creo que ella sabía que tú sabes iba a ser su único amor. 410 00:35:26,792 --> 00:35:30,796 REPORTERO: Sr. Schuler, ¿puede ¿Explica la botella de vodka? 411 00:35:42,741 --> 00:35:44,610 No, no lo hago. 412 00:35:44,710 --> 00:35:48,947 Daniel, ¿cómo estás? ¿Explicar el vodka? 413 00:35:49,047 --> 00:35:54,353 Normalmente lo mantendríamos en nuestra caravana durante todo toda la temporada. 414 00:35:54,453 --> 00:35:57,055 DOMINIC: Una botella. LARRY: ¿Por qué? ¿Por qué? 415 00:35:57,155 --> 00:35:59,725 Sabes que tienes piña coladas, tu, tu... Sentado junto a una fogata... 416 00:35:59,825 --> 00:36:01,560 Correcto. Para la fogata. Cocinar malvaviscos. 417 00:36:01,660 --> 00:36:04,730 LARRY: ¿Qué era el vodka? botella haciendo en el coche? 418 00:36:04,830 --> 00:36:08,700 Mi esposa hizo todas las maletas. ese día en la caravana... 419 00:36:08,800 --> 00:36:13,939 Y los deja junto al puerta, los llevo desde la caravana a los camiones. 420 00:36:14,039 --> 00:36:19,077 Estoy muy sorprendido de que la botella de vodka estaba dentro ahí no tenía ni idea. 421 00:36:19,177 --> 00:36:20,912 no sé por qué ella lo trajo a casa. 422 00:36:21,012 --> 00:36:24,816 Bueno, ¿te da una pausa para Piensa que tal vez, sólo tal vez... 423 00:36:24,916 --> 00:36:27,686 Ella era una bebedora y ¿no lo sabías? 424 00:36:27,786 --> 00:36:30,789 Llevo 13 con ella años, absolutamente no. 425 00:36:30,889 --> 00:36:34,226 Daniel, ¿por qué apareces aquí? ¿Por qué seguir haciendo esto? 426 00:36:34,326 --> 00:36:36,161 La verdad, la verdad. saldrá. 427 00:36:36,262 --> 00:36:38,129 Pero Larry, tienes que entender, 428 00:36:38,230 --> 00:36:40,499 danny no Quiero a las otras familias... 429 00:36:40,599 --> 00:36:43,535 Pensar que un conductor ebrio mataron a sus familias. 430 00:36:43,635 --> 00:36:46,238 Por eso estamos fuera para demostrar que ella. .. 431 00:36:46,338 --> 00:36:48,206 Intenta demostrar que ella no estaba borracha. 432 00:36:48,307 --> 00:36:50,442 He llegado a un punto, Perdono a Diane Schuler. 433 00:36:50,542 --> 00:36:54,780 Rezo por ella, como yo. orar por mi padre y mi hermano y esos niños. 434 00:36:54,880 --> 00:36:56,315 Bien. 435 00:36:56,415 --> 00:36:59,718 La familia que todavía está vivo, todavía estoy trabajando en ello. 436 00:36:59,818 --> 00:37:02,788 Oh, vamos, incluso el mentiras sobre la botella. Sí. 437 00:37:02,888 --> 00:37:04,590 "Oh, no es nuestra botella, yo No sé de dónde lo sacó". 438 00:37:04,690 --> 00:37:06,458 "Oh, sí, mantuvimos un embotellarse en el campamento, 439 00:37:06,558 --> 00:37:08,694 Lo traíamos de ida y vuelta". 440 00:37:08,794 --> 00:37:12,964 Las historias simplemente se mantuvieron cambiando, simplemente siguieron cambiando, y como dije... 441 00:37:13,064 --> 00:37:17,803 Si, si simplemente vienes adelante y decir lo siento ella cometió un error... 442 00:37:17,903 --> 00:37:19,571 Podrías aceptar eso. 443 00:37:19,671 --> 00:37:22,508 Bien. Pero tener que seguir mintiendo y tratar de tapar, ¿por qué? 444 00:37:22,608 --> 00:37:24,943 ¿Qué estás tratando de ¿encubrir? ¿Qué pasó? 445 00:37:25,043 --> 00:37:30,282 Yo le decía: "¿Qué? lo que pasó entre ¿tú y tu esposa?" Bien. 446 00:37:30,382 --> 00:37:32,117 Eso la empujó. Bien, eso la empujó. 447 00:37:32,217 --> 00:37:35,954 Y luego le decía: "Tú sabes, ¿qué pasa con la negación?" 448 00:37:36,054 --> 00:37:40,125 "Que usted niegue esto es permitiendo a otras personas hacer lo mismo." 449 00:37:40,225 --> 00:37:45,631 Quiero decir, lo correcto hacer es admitir, tu Sabes, mi esposa estaba borracha. 450 00:37:45,731 --> 00:37:48,667 No dejes que esto suceda a tu familia. 451 00:37:48,767 --> 00:37:49,935 Bien. 452 00:38:01,212 --> 00:38:02,848 Aquí tienes. 453 00:38:19,931 --> 00:38:21,967 DANIEL: Doctor. 454 00:38:29,307 --> 00:38:32,043 Doctor, eh, 25 de mayo. 455 00:38:44,456 --> 00:38:46,525 BURSZTAJN: Alguien se ha ido. 456 00:38:46,625 --> 00:38:50,161 Hay un deseo muy, muy profundo de encuentre una manera de recordarlos. 457 00:38:50,261 --> 00:38:56,768 Lo cual, um, en cierto modo es el Un lado positivo de la pérdida que la gente experimenta. 458 00:39:06,445 --> 00:39:11,082 En psiquiatría forense autopsia, que hacemos intento de reconstruir... 459 00:39:11,182 --> 00:39:17,856 El estado de ánimo y quién la persona estaba en ese momento de los hechos en cuestión. 460 00:39:19,725 --> 00:39:24,430 la gente esta buscando para preservar su memoria. 461 00:39:24,530 --> 00:39:29,768 Al mismo tiempo quieren para saber qué es realmente sucedió, porque es... 462 00:39:29,868 --> 00:39:32,404 Es una tragedia y, y tal misterio... 463 00:39:32,504 --> 00:39:36,842 Y ellos, y ahora mismo, están constreñidos. 464 00:39:36,942 --> 00:39:41,447 Las opciones que tienen es aceptarla como alguien que era malo... 465 00:39:41,547 --> 00:39:46,918 Lo cual ella no puede, porque ella no estaba mal en su relaciones con ellos. 466 00:39:47,018 --> 00:39:48,820 O poder... 467 00:39:48,920 --> 00:39:51,823 O se están concentrando en algún evento médico... 468 00:39:51,923 --> 00:39:55,326 Para lo cual no hubo evidencia en la autopsia. 469 00:39:55,427 --> 00:39:57,729 El problema es cuando alguien esta siendo demonizado... 470 00:39:57,829 --> 00:40:03,835 La tendencia de aquellos que recuerda que esa persona es para intentarlo para convertirlos en santos. 471 00:40:05,504 --> 00:40:09,307 JAY: ¿Quieres muestra la bonita foto álbum, ¿papá te hizo? 472 00:40:09,407 --> 00:40:10,909 Oye, lo tengo. 473 00:40:11,009 --> 00:40:13,579 JAY: ¿Quieres mostrárselo? Álbum de fotos. 474 00:40:15,581 --> 00:40:17,749 BRIAN: Mi hermana. 475 00:40:20,051 --> 00:40:22,821 DANIEL: Esto, de Bryan. primer pez que pescó. 476 00:40:25,557 --> 00:40:26,858 BRIAN: Eso... 477 00:40:26,958 --> 00:40:30,161 JAY: Y se fueron recolección de calabazas. 478 00:40:30,261 --> 00:40:32,731 ¿Eso es Halloween? 479 00:40:34,265 --> 00:40:36,668 Eres un buen hermano mayor. 480 00:40:36,768 --> 00:40:39,605 JAY: Bonito y fácil. Rascar. 481 00:40:40,639 --> 00:40:42,808 TODOS: (RISAS) 482 00:40:42,908 --> 00:40:46,077 JAY: Eso fue divertido con Las gafas, buen trabajo. 483 00:40:46,177 --> 00:40:51,182 Intenta verlo, intenta verlo. Lo sostendré. Adelante, mira. 484 00:40:51,282 --> 00:40:54,853 ¿Verás? Buen trabajo, mira eso. 485 00:40:54,953 --> 00:40:57,523 Dios mío, tú parece un extraterrestre. 486 00:40:57,623 --> 00:41:00,158 (BRYAN SUSURRANDO) JAY: ¿Qué? 487 00:41:00,258 --> 00:41:04,362 JAY: ¿Quieres mostrar? la foto tuya ¿Y mamá al norte del estado? 488 00:41:04,462 --> 00:41:05,731 BRYAN: Mami. 489 00:41:05,831 --> 00:41:08,700 JAY: Y luego el de mami y papi. 490 00:41:15,473 --> 00:41:17,475 Estaba locamente en amor con ella. 491 00:41:17,576 --> 00:41:20,912 Él y yo dijimos que se conoció. la chica adecuada, finalmente. 492 00:41:21,012 --> 00:41:25,551 Ella era encantadora. ella fue tan maternal... 493 00:41:25,651 --> 00:41:31,857 IRENE: Sabes, quiero decir, Mimo a mi hijo Danny, luego ella lo malcrió. 494 00:41:33,224 --> 00:41:35,594 AMBOS: Ella lo calmó. 495 00:41:35,694 --> 00:41:38,196 Ella era la jefa. Sí. Ella era la jefa, sí. 496 00:41:38,296 --> 00:41:44,402 Ella hizo todos los decisiones y Danny estaba como su hijo mayor. 497 00:41:44,502 --> 00:41:48,306 Ya sabes, y él, uh, amaba a Diane... 498 00:41:48,406 --> 00:41:55,513 Diane, como dije, hizo todas las decisiones y el Era como su hijo mayor. 499 00:41:55,614 --> 00:41:58,049 (RISAS) Sí. 500 00:41:58,149 --> 00:42:02,287 IRENE: Diane, ella era una, una mujer increíble. 501 00:42:02,387 --> 00:42:06,692 Ella se abrió camino, ella Era una mujer extremadamente inteligente. 502 00:42:06,792 --> 00:42:09,427 Tenía su propia oficina y ella era como una jefa. 503 00:42:09,527 --> 00:42:11,496 Tenía su propia secretaria. GARBUS: Sí. 504 00:42:11,597 --> 00:42:16,635 Allí la amaban, ella tiene muchos amigos En Cablevisión. 505 00:42:16,735 --> 00:42:19,838 Muchos amigos. Ajá. SMYTH: Ella era muy capaz. 506 00:42:28,379 --> 00:42:33,719 ella parecía ser muy buena en cualquier cosa que ella intentara, Quiero decir, ella era... 507 00:42:33,819 --> 00:42:36,788 Muy buena en su trabajo. 508 00:42:36,888 --> 00:42:39,991 DEMANDA: Ella estaba a cargo persona también, ya sabes... 509 00:42:40,091 --> 00:42:42,861 Algo sucedió y, "Oh, esta persona Voy a tener un bebé." 510 00:42:42,961 --> 00:42:47,165 "Oh, está bien, está bien, tú sal y consigue esto, y iremos y haremos eso, y..." 511 00:42:47,265 --> 00:42:51,870 "Entiendes esto y nosotros reunirse y..." Eso es tal como era ella. 512 00:42:51,970 --> 00:42:56,307 Todo estaba planchado y abajo para gustar la cosa más pequeña. 513 00:42:56,407 --> 00:42:59,544 Como si sus pantalones estuvieran planchados. su camisa estaba planchada, esto fue planchado, como... 514 00:42:59,645 --> 00:43:03,348 Era como si el niño la ropa estaba planchada. yo soy como, "¿Cuándo haces esto?" 515 00:43:03,448 --> 00:43:05,751 Ella me hizo un libro. 516 00:43:05,851 --> 00:43:08,887 Con todas las pequeñas fotos de los niños. 517 00:43:08,987 --> 00:43:12,290 cuando tuvo que poner los niños a la cama, ella Trabaja en ello todas las noches. 518 00:43:12,390 --> 00:43:16,227 Y luego ella estaba empezando otro para mi. 519 00:43:16,327 --> 00:43:19,631 AMBOS: (RISAS) ¡El fin! 520 00:43:19,731 --> 00:43:23,368 Le dije: "Diane, ¿dónde ¿Tienes tiempo?" 521 00:43:23,468 --> 00:43:26,738 Porque para cuando ella lo hiciera sal de mi casa y vuelve a casa. 522 00:43:26,838 --> 00:43:30,308 Eran las 7:00 de la tarde, o sobre eso... 523 00:43:30,408 --> 00:43:35,613 Luego les daría de cenar. luego ella los bañaría. 524 00:43:35,714 --> 00:43:40,719 Entonces ella se llevaría a Bryan. y leerle su libro, y luego acostarlo. 525 00:43:40,819 --> 00:43:46,658 Entonces ella se abrazaría con, recoger a la pequeña Erin, y leerle un libro... 526 00:43:46,758 --> 00:43:50,195 y luego llevar ella a la cama. 527 00:43:50,295 --> 00:43:53,699 Y luego encontró tiempo para trabajar en estos pequeños libros. 528 00:43:53,799 --> 00:43:57,635 Y entonces Danny volver a casa y ella tendría un refrigerio con Danny. 529 00:43:57,736 --> 00:44:00,271 Pero luego ella vuelve a levantarse. otra vez por la mañana. 530 00:44:02,908 --> 00:44:07,679 Yo realmente uh, y ella tirar una carga de ropa sucia mientras tanto. 531 00:44:07,779 --> 00:44:11,149 Una madre, despierta toda la noche, o que? Ya sabes... 532 00:44:11,249 --> 00:44:15,120 Para que alguien sea así organizado, ya sabes. 533 00:44:17,522 --> 00:44:19,090 Ella hizo que pareciera fácil. 534 00:44:19,190 --> 00:44:21,659 Y trabajaron enfrente horarios, ella y Danny... 535 00:44:21,760 --> 00:44:26,965 Ya sabes, lo cual, ya sabes, podría ser estresante. pero ella No lo hizo parecer así. 536 00:44:28,366 --> 00:44:32,237 Bryan y Erin, mi Erin, Empezamos juntos el preescolar. 537 00:44:32,337 --> 00:44:35,140 Y nos veríamos cada uno otros a diario. 538 00:44:35,240 --> 00:44:38,944 yo era el segundo padre allí todos los días y ella fue la primera. 539 00:44:39,044 --> 00:44:43,982 Y ella vino de Babilonia, y vivo alrededor del A cuadra del preescolar. 540 00:44:44,082 --> 00:44:48,686 No sólo llegó a tiempo, sino que Los niños estaban vestidos impecablemente. 541 00:44:48,787 --> 00:44:53,158 Nunca hubo como una mancha en su camisa o pasta de dientes en la comisura de su boca. 542 00:44:53,258 --> 00:44:55,861 Un pelo fuera de lugar. Muy al tanto de las cosas. 543 00:44:55,961 --> 00:44:58,363 ella fue acompañante para viajes escolares. 544 00:44:58,463 --> 00:45:03,168 Ella se puso en una lista donar cosas para la escuela fiestas y todo... 545 00:45:03,268 --> 00:45:08,573 ¡Ella lo hizo todo! Ya sabes, y ella trabajaba a tiempo completo, así que... 546 00:45:08,673 --> 00:45:13,111 GARBUS: Entonces, ¿crees que ella era como la super mamá, que ella nunca tuvo? 547 00:45:13,211 --> 00:45:15,380 eso creo, creo eso la impulsó a ser... 548 00:45:15,480 --> 00:45:19,484 Ya sabes, definitivamente sentó las bases para que clase de madre.... 549 00:45:19,584 --> 00:45:21,552 Ya sabes, ella era va a ser. 550 00:45:21,652 --> 00:45:23,488 ¿Cómo...? 551 00:45:23,588 --> 00:45:26,557 Como investigador, explique el informe de toxicología 552 00:45:26,657 --> 00:45:29,194 con altos niveles de marihuana... 553 00:45:29,294 --> 00:45:31,763 ¿En el sistema de Diane? ¿Cómo explicas eso? 554 00:45:31,863 --> 00:45:35,901 No puedo explicarlo. pero lo que te diré es lo que estamos haciendo... 555 00:45:36,001 --> 00:45:39,504 ¿Quiero determinar si esos resultados son correctos. 556 00:45:39,604 --> 00:45:45,576 La familia Schuler tiene estado tratando de elevar el dinero entre la familia... 557 00:45:45,676 --> 00:45:51,216 Para pagar el adicional pruebas que deben realizarse para Intenta limpiar el nombre de Diane. 558 00:45:51,316 --> 00:45:55,086 Daniel Schuler y el Schuler La familia se sintió tan convencida... 559 00:45:55,186 --> 00:45:59,357 En, en la reputación de Diane. y sus antecedentes... 560 00:45:59,457 --> 00:46:02,293 Lo cual se fundamenta así hasta ahora por nuestra investigación... 561 00:46:02,393 --> 00:46:05,230 que salieron y pagado con su buen dinero. 562 00:46:05,330 --> 00:46:07,866 Para una investigación privada firme para entrar... 563 00:46:07,966 --> 00:46:11,502 Y mira esto, y llévalo a donde te lleve. 564 00:46:11,602 --> 00:46:16,074 Todo lo que sé es que cuando tengo, cuando esto primero sucedió, y llegamos... 565 00:46:16,174 --> 00:46:18,643 Domingo y Domingo Nos acaba de dar Tom. 566 00:46:18,743 --> 00:46:22,280 Estoy como, está bien, este tipo va a salvar el día. 567 00:46:22,380 --> 00:46:25,583 Él va a salvar el día, él va a encontrar saber que le pasó... 568 00:46:25,683 --> 00:46:29,054 Él simplemente estaba totalmente como, "Tienes razón, ella no estaba borracha." 569 00:46:29,154 --> 00:46:33,224 Él dice: "Simplemente no tiene sentido, todos con quienes hablé". 570 00:46:33,324 --> 00:46:35,026 Y luego todo era sobre... 571 00:46:35,126 --> 00:46:36,461 "Está bien, bueno, tenemos que haz esto, 572 00:46:36,561 --> 00:46:38,897 "Me voy, me estoy poniendo las muestras. Estoy entendiendo esto 573 00:46:38,997 --> 00:46:42,467 Lo estoy entendiendo, y estamos vamos a necesitar más dinero." 574 00:46:42,567 --> 00:46:47,338 Diez mil dólares luego $30.000. nosotros no ¡Ten este dinero! 575 00:46:47,438 --> 00:46:51,442 Ya sabes, lo estamos tomando desde aquí tomando prestado de Peter para pagarle a Paul, y... 576 00:46:51,542 --> 00:46:54,312 Diane era el sostén de la familia. Pero convencí a todos... 577 00:46:54,412 --> 00:46:58,316 Sigue a Tom. Tom va a hazlo. Y no se hizo nada. 578 00:46:58,416 --> 00:46:59,885 No se hizo nada. 579 00:46:59,985 --> 00:47:02,020 ¿Cómo lo haces? eso a la gente? 580 00:47:02,120 --> 00:47:05,223 GARBUS: ¿Has hablado? ¿A Tom Ruskin en absoluto? No. 581 00:47:06,257 --> 00:47:08,026 GARBUS: ¿Qué pasó allí? 582 00:47:08,126 --> 00:47:14,132 No lo sé. Tan pronto como nosotros Le pagué y desapareció. 583 00:47:30,748 --> 00:47:34,285 GARBUS: ¿Cuál era el trabajo de Ruskin? ¿Para qué fue contratado? 584 00:47:34,385 --> 00:47:36,287 Ruskin fue contratado para subir ahí... 585 00:47:36,387 --> 00:47:40,058 Y empezar a descubrir cosas y recopilar información. 586 00:47:40,158 --> 00:47:44,395 Lo usé en dos casos anteriores, y había hecho un muy buen trabajo. 587 00:47:44,495 --> 00:47:47,132 Mmm, no lo sé lo que pasó aquí. 588 00:47:47,232 --> 00:47:49,467 recogí el periódicos todos los días... 589 00:47:49,567 --> 00:47:54,739 (TARTAMUDEANDO) Y yo estaba, ya sabes, con gran disgusto, ¿adónde va? 590 00:47:54,839 --> 00:47:58,109 no entiendo, ponemos nuestro, ponemos nuestro punto ahí. 591 00:47:58,209 --> 00:48:00,545 Ahora esperemos y ver que pasa. 592 00:48:00,645 --> 00:48:03,982 Había, todos los días, algo nuevo en el periódico. 593 00:48:04,082 --> 00:48:07,218 Yo, yo sólo quería a Ruskin ¡Para estar bajo control! 594 00:48:07,318 --> 00:48:08,786 ¿Ya lo entrevistaste? 595 00:48:08,886 --> 00:48:11,822 GARBUS: Hemos estado tratando de configurar eso. 596 00:48:11,923 --> 00:48:15,593 (GARBUS Y RUSKIN POR TELÉFONO) 597 00:48:56,467 --> 00:49:00,438 Es simplemente irónico que puedes conseguirlos así rápidamente de ayudarnos... 598 00:49:00,538 --> 00:49:03,674 Y hemos preguntado para estos durante un año. 599 00:49:15,120 --> 00:49:17,989 Oh, eso fue cuando ella estaba sobre las vitaminas prenatales... 600 00:49:18,089 --> 00:49:20,458 Para cuando ella, Mmmm, estaba embarazada. 601 00:49:20,558 --> 00:49:24,262 JAY: ¿Recuerdas haber ¿Tiene problemas para dormir? DANIEL: No. 602 00:49:24,362 --> 00:49:29,634 Y ella consiguió, um, hidrocodona, y ese es el dentista. 603 00:49:29,734 --> 00:49:33,571 Ella siempre haría esto. Me di cuenta, siempre... 604 00:49:33,671 --> 00:49:35,573 ¿Frotando el costado? Sí. 605 00:49:35,673 --> 00:49:38,143 Vi eso, y ella Los amigos también vieron eso. 606 00:49:38,243 --> 00:49:40,378 Ella tenia un diente que la estaba molestando. 607 00:49:40,478 --> 00:49:43,514 Bien, entonces, en 2004 ella tenía la limpieza y las radiografías... 608 00:49:43,614 --> 00:49:46,584 Sí, ella lo tenía, ella tenía el tratamiento de conducto. 609 00:49:46,684 --> 00:49:51,256 Luego fueron a entrar y hacer más, ella realmente No terminaría eso. 610 00:49:51,356 --> 00:49:53,624 Fue demasiado, ella simplemente lo odié ¿verdad? 611 00:49:53,724 --> 00:49:55,193 Sí, demasiado dolor. 612 00:49:57,028 --> 00:50:00,398 Luego un examen oral, no limpieza, así que obviamente ella todavía tenía dolor. 613 00:50:00,498 --> 00:50:02,900 Espera, ¿fue eso? el ultimo? 614 00:50:03,000 --> 00:50:06,271 Espera, 31.7.08, eso es un año antes. 615 00:50:06,371 --> 00:50:10,108 tal vez sea lo mismo diente que molestaba todo desde el 2005. 616 00:50:10,208 --> 00:50:13,111 Que ella nunca consiguió trabajar encendido, y este es el indicado que dijeron que ella fue... 617 00:50:13,211 --> 00:50:17,215 Y luego ella se fue. ellos dijeron que ella salio del dentista oficina en el medio. 618 00:50:17,315 --> 00:50:21,852 Todo lo que queríamos era un comienzo punto de lo que le pasó a ella. 619 00:50:21,952 --> 00:50:26,391 Porque si ella se detuviera para Advil o Tylenol, o algo... 620 00:50:26,491 --> 00:50:29,560 Algo fue molestándola. Fue malo. 621 00:50:31,596 --> 00:50:35,333 Sí, siento que ahora Puedo mirar estos cosas todo el tiempo... 622 00:50:35,433 --> 00:50:38,269 Pero solo voy a venir a conclusiones en mi cabeza. 623 00:51:08,266 --> 00:51:09,867 Aproximadamente a las 13:00 horas, 624 00:51:09,967 --> 00:51:11,869 Diane llamó a Jackie Hance... 625 00:51:11,969 --> 00:51:16,474 y este es el telefono llamar donde sonaba desaliñado y desorientado. 626 00:51:21,579 --> 00:51:23,914 Básicamente afirmó que ella no sonaba como ella misma. 627 00:51:24,014 --> 00:51:27,852 Y en un momento ella lo llamó Danny, lo cual es el nombre de su marido. 628 00:51:27,952 --> 00:51:31,021 Y él sabía algo estaba mal, los niños estaban llorando de fondo. 629 00:51:31,122 --> 00:51:35,593 Y le dijo a su hermana quedarse quieto, que él estar ahí arriba. 630 00:51:39,029 --> 00:51:43,134 PESCADOR: Cuando hay un teléfono incoherente llama con su hermano... 631 00:51:43,234 --> 00:51:46,070 Su sobrina mayor es aparentemente por teléfono... 632 00:51:46,171 --> 00:51:51,242 Uh, a sus padres diciendo, eh, "hay algo "Está mal con la tía Diane". 633 00:51:51,342 --> 00:51:53,744 Están diciendo: "Tía Diane no puede ver." 634 00:51:53,844 --> 00:51:57,382 "La tía Diane no puede... algo anda mal con tía Diane." 635 00:51:57,482 --> 00:52:01,319 fueron sacados terminado, en ese momento... 636 00:52:01,419 --> 00:52:03,754 Y Emma le dijo papá donde estaban. 637 00:52:03,854 --> 00:52:07,792 Léeme una señal, y ella dijo "Tarrytown". 638 00:52:07,892 --> 00:52:14,432 Warren corre desde donde él está en Long Island... 639 00:52:14,532 --> 00:52:20,638 Al puente Tappan Zee, para intentar encontrar a Diane. 640 00:52:33,050 --> 00:52:38,956 Ella deja su teléfono en el Barrera de Jersey, el divisor, en el puente Tappan Zee. 641 00:52:39,056 --> 00:52:42,126 El teléfono fue localizado justo después del Tappan Peajes del puente Zee... 642 00:52:42,227 --> 00:52:43,761 En un arranque, hacia la derecha. 643 00:52:43,861 --> 00:52:46,864 alguien había encontrado su celular sentado sobre un carril guía. 644 00:52:48,566 --> 00:52:50,901 BOYLE: Toda su ruta, arriba hasta el Puente Tappan Zee... 645 00:52:51,001 --> 00:52:54,439 Es consistente con lo que ella lo habría hecho normalmente. 646 00:52:54,539 --> 00:52:59,444 Entonces no queda claro en cuanto a por qué ella se bajó del carretera y adónde fue. 647 00:53:13,023 --> 00:53:14,124 ENTREVISTADOR: ¿Estás bien? 648 00:53:14,225 --> 00:53:18,195 (RISAS) ¡No! Francamente. 649 00:53:22,333 --> 00:53:25,603 GARBUS: Bueno, gracias. por hacer esto. Mmm-hmm. 650 00:53:27,338 --> 00:53:29,173 GARBUS: ¿Era ella? ¿tu amigo más cercano? 651 00:53:29,274 --> 00:53:33,944 Yo diría que sí. Ella lo era. 652 00:53:36,080 --> 00:53:38,783 Y no estábamos muy parecido en muchos aspectos... 653 00:53:38,883 --> 00:53:42,620 Soy muy persona tranquila y dejar Pasan muchas cosas y... 654 00:53:42,720 --> 00:53:45,523 Ella estaba... tenía que estar en encargarse de todo, y... 655 00:53:45,623 --> 00:53:50,728 No quedaba nada que oportunidad, ya sabes, todo tenía que ser planificado y preciso. 656 00:53:50,828 --> 00:53:56,267 ella era una poderosa mujer, ella es mucho encargado de todo. 657 00:53:56,367 --> 00:54:00,438 En el trabajo, en casa, um, en el auto, en la amistad. 658 00:54:00,538 --> 00:54:03,508 Si estuvieras con Diane, tu bastante... 659 00:54:03,608 --> 00:54:05,543 (RISAS) Ella, era su manera. 660 00:54:05,643 --> 00:54:08,112 Ya sabes, fue más o menos, Si dijeras, ya sabes, incluso... 661 00:54:08,212 --> 00:54:09,947 yo programaria el gps del coche... 662 00:54:10,047 --> 00:54:13,451 Y yo simplemente ciegamente seguir el GPS, si yo Pon una dirección ahí. 663 00:54:13,551 --> 00:54:15,920 Y ella diría, "No, eso está mal, tú sabes girar, ya sabes..." 664 00:54:16,020 --> 00:54:18,956 Ya sabes, sí, cada paso de de la manera que sabes que ella lo haría... 665 00:54:19,056 --> 00:54:22,893 Nosotros, estaríamos desviando ella misma porque ella no lo haría, ya sabes... 666 00:54:22,993 --> 00:54:25,463 permíteme Sigue el GPS. 667 00:54:25,563 --> 00:54:27,598 Ella ciertamente no es una persona perfecta. ¿Sabes? 668 00:54:27,698 --> 00:54:31,035 Si ella te amaba, ella te amaba, si a ella no le gustaba usted, ella podría ser difícil. 669 00:54:32,637 --> 00:54:35,806 Ya sabes, eh, ya sabes. ella no dejó pasar nada... 670 00:54:35,906 --> 00:54:39,243 ya sabes, ella, tu Sé, si alguien... 671 00:54:39,344 --> 00:54:43,881 Fue grosero o, ya sabes, ella los llamaría bien ahí, ya sabes, um... 672 00:54:43,981 --> 00:54:48,185 Ella estaba bien mientras como ella estaba en control de todo. 673 00:54:48,285 --> 00:54:52,089 GARBUS: ¿Alguna vez tuvieron conversaciones sobre cualquier tipo del dolor que estaba teniendo? 674 00:54:52,189 --> 00:54:58,996 Um, ya sabes, lo sé, Sé que ella tenía Problemas con um, como... 675 00:54:59,096 --> 00:55:01,599 Especialmente esa última semana, cada vez que la veía, 676 00:55:01,699 --> 00:55:03,300 ella seria sosteniendo su mandíbula. 677 00:55:03,401 --> 00:55:04,902 O moviendo la boca alrededor, ya sabes, 678 00:55:05,002 --> 00:55:06,537 como moverse su mandíbula inferior. 679 00:55:06,637 --> 00:55:10,207 Conociendola y sabiendo lo que que clase de persona era... 680 00:55:10,307 --> 00:55:14,612 Cada día de su vida, y cómo ella se comportó, um... 681 00:55:14,712 --> 00:55:20,785 Por muy loco que parezca, gente aferrándose a, um, ya sabes, razones. 682 00:55:20,885 --> 00:55:24,722 Um, parece más plausible, a cualquiera que la conozca... 683 00:55:24,822 --> 00:55:27,425 que algo medico podría haberle pasado a ella. 684 00:55:27,525 --> 00:55:29,026 GARBUS: ¿Parecía ¿Algo molesto esa semana? 685 00:55:29,126 --> 00:55:30,561 No. En absoluto. 686 00:55:30,661 --> 00:55:33,097 Y Diane no era el tipo ocultar alguna vez sus sentimientos. 687 00:55:33,197 --> 00:55:35,900 Si ella estaba enojada contigo, tú Sabía que estaba enfadada contigo. 688 00:55:36,000 --> 00:55:39,470 Sabes, ella no estaba el tipo de persona que sonreiría, si... 689 00:55:39,570 --> 00:55:45,810 Ya sabes, y sólo finge, si algo andaba mal, ella lo haría haber dicho que algo andaba mal. 690 00:55:45,910 --> 00:55:48,713 GARBUS: ¿Habló ella? sobre su matrimonio contigo? 691 00:55:48,813 --> 00:55:52,282 Realmente no sobre ella matrimonio, ya sabes... 692 00:55:52,383 --> 00:55:56,086 Lo sé, para mí ella simplemente Parecía muy contento. 693 00:55:56,186 --> 00:56:02,493 Ya sabes, muy feliz. con la forma en que era su vida... 694 00:56:04,395 --> 00:56:10,501 Ya sabes, nunca escuché ella, ella no discutiría su matrimonio, no. 695 00:56:11,969 --> 00:56:14,505 GARBUS: ¿Cuándo fue la última vez? ¿Cuándo hablaste con ella? 696 00:56:14,605 --> 00:56:16,507 NICOLE: Unos diez años. Diez años. Mmm-hmm. 697 00:56:16,607 --> 00:56:19,710 GARBUS: Entonces, ¿qué pasó? con ustedes, que no lo hicieron hablar por todo ese tiempo? 698 00:56:19,810 --> 00:56:21,746 ¿Cómo funcionó eso? ¿Cómo funcionó eso? 699 00:56:21,846 --> 00:56:24,181 Ya sabes, danny simplemente le gusta ser... 700 00:56:24,281 --> 00:56:27,718 Danny, y les gusta para hacer lo suyo, Quiero decir que nunca... 701 00:56:27,818 --> 00:56:29,854 Nunca me metí en una pelea, Nunca hubo ninguna discusión. 702 00:56:29,954 --> 00:56:32,823 Nunca hubo un razón por la cual paramos hablando, simplemente se detuvo. 703 00:56:32,923 --> 00:56:36,761 Eso es todo. no hay no hay rima o razón por la cual terminó. 704 00:56:36,861 --> 00:56:39,363 En realidad yo era el único uno que fue invitado a la boda. 705 00:56:39,464 --> 00:56:44,101 Y no fui. Por elección, porque es decir, Diane y yo... 706 00:56:44,201 --> 00:56:49,406 No tuve tan cerca de un vínculo como el que teníamos, y fue perturbador. 707 00:56:49,507 --> 00:56:53,110 Y tuve, tuve mi primer hijo ya. 708 00:56:53,210 --> 00:56:57,748 Y ya sabes, Diane no estuvo ahí por eso, lo cual fue raro. 709 00:56:57,848 --> 00:56:59,484 Entonces... 710 00:57:03,420 --> 00:57:06,757 Disculpe. (suspiros) 711 00:57:06,857 --> 00:57:10,394 Eh, eso creo para mi como... 712 00:57:10,495 --> 00:57:18,035 No pude participar en esto. parte de su vida, sin la conexión que teníamos. 713 00:57:18,135 --> 00:57:20,605 (SUSPIRA) Sí, entonces... 714 00:58:17,828 --> 00:58:20,164 La he visto usar esto. 715 00:58:33,510 --> 00:58:40,050 Entonces, podemos igualar el ADN, a mi esposa. 716 00:58:48,593 --> 00:58:52,663 GARBUS: Y si ese ADN coincide con la muestra, ¿Qué, qué vendrá después? 717 00:58:53,530 --> 00:58:56,533 La parte médica. Bien. 718 00:58:57,935 --> 00:59:02,740 Eso es lo que estoy esperando, la parte médica del mismo. 719 00:59:11,048 --> 00:59:13,951 Sí, entonces esto fue en el 2005. cuatro años antes. 720 00:59:14,051 --> 00:59:18,756 Rechinar los dientes, sensibilidad. a dientes fríos y flojos y empastes rotos... 721 00:59:18,856 --> 00:59:21,659 Y dolor de muelas y dificultad en la mandíbula, dolor. 722 00:59:21,759 --> 00:59:24,028 ¿Eso dice absceso? 723 00:59:24,128 --> 00:59:29,600 Me pregunto si eso fue el mismo diente que era molestándola después. 724 00:59:29,700 --> 00:59:33,838 ¿Sabes qué es tan gracioso? Ella nunca le diría a la gente ella iba al dentista. 725 00:59:34,739 --> 00:59:36,607 (GARBUS PREGUNTA) 726 00:59:36,707 --> 00:59:42,179 No, nunca. O eso, sí, ella estaba bien, "estoy bien, Estoy bien, estoy bien". 727 00:59:45,049 --> 00:59:48,252 Diane era muy persona privada. 728 00:59:48,352 --> 00:59:52,156 personas que la conocieron me dijo una y otra vez 729 00:59:52,256 --> 00:59:54,825 que Diane no lo hizo hablar de asuntos personales. 730 00:59:54,925 --> 01:00:00,430 Ella nunca articuló sentimientos sobre, eh, cualquiera. 731 01:00:00,530 --> 01:00:02,166 (El teléfono suena) 732 01:00:02,266 --> 01:00:04,669 GARBUS: (AL TELÉFONO) Hola, este Liz Garbus vuelve a llamar. 733 01:00:04,769 --> 01:00:08,739 (SONANDO EL TELÉFONO) 734 01:00:08,839 --> 01:00:10,307 Su madre no era un problema. 735 01:00:10,407 --> 01:00:16,847 Realmente no creo que ella Quería interactuar con ella. 736 01:00:16,947 --> 01:00:19,817 ella habló de ella papá, ella adoraba a su papá. 737 01:00:19,917 --> 01:00:24,789 GARBUS: ¿Sabemos por qué ella? mamá la dejó a ella, a su casa, ¿La casa o dejó al papá? 738 01:00:25,656 --> 01:00:27,024 Hice. 739 01:00:28,659 --> 01:00:30,995 GARBUS: Entonces no lo haces. no quieres hablar sobre su mamá? 740 01:00:31,095 --> 01:00:33,130 No, lo siento. 741 01:00:35,199 --> 01:00:40,104 Ni siquiera lo sé al 100%. el fondo de la divorcio, solo lo sé... 742 01:00:40,204 --> 01:00:43,573 Todos, todos, ellos Todos estaban muy enojados. 743 01:00:43,674 --> 01:00:45,509 La madre se fue con el vecino de al lado. 744 01:00:45,609 --> 01:00:47,244 creo que fue como un amigo de la familia. 745 01:00:47,344 --> 01:00:50,681 Pero ya sabes, ella nunca me quejé al respecto, ella nunca... 746 01:00:50,781 --> 01:00:56,053 Hablé de ello, me gusta. era como si casi como si ella ni siquiera estuviera allí. 747 01:00:56,153 --> 01:00:58,756 Una vez hablé con la madre de Diana. 748 01:00:58,856 --> 01:01:01,826 Y ella dijo: "Estoy No la mala persona." 749 01:01:01,926 --> 01:01:05,029 Y... lo que sea que eso signifique. No lo sé, entonces... 750 01:01:05,129 --> 01:01:10,835 Se lo dije, se lo dije a Diane cuando llegaron a casa y ella No quería ser parte de esto. 751 01:01:10,935 --> 01:01:14,504 La madre de Diane llegó afuera, una y otra vez. 752 01:01:14,604 --> 01:01:19,376 Tratando de reconciliarse, tratando de desarrollar un relación con Diana. 753 01:01:19,476 --> 01:01:21,145 ¡Y Diane tiene hermanos! 754 01:01:21,245 --> 01:01:26,183 Y la madre de Diane tenía una relación con ella hijos, hermanos de Diane. 755 01:01:26,283 --> 01:01:28,719 Entonces fue realmente singularmente Diana... 756 01:01:28,819 --> 01:01:34,759 ¿Quién sostenía algún tipo de rencor inarticulado contra su madre. 757 01:01:34,859 --> 01:01:38,929 BURSZTAJN: Los padres obtienen divorciado, pero es muy raro que una hija de nueve años, 758 01:01:39,029 --> 01:01:42,967 no iría por su madre en un divorcio, en eso momento determinado en el tiempo. 759 01:01:43,067 --> 01:01:49,239 Entonces, la propia Diane necesita usar cierta negativa a seguir adelante y sobrevivir al trauma de ser... 760 01:01:49,339 --> 01:01:51,341 Abandonada por su madre a la edad de nueve años. 761 01:01:51,441 --> 01:01:54,111 Por supuesto, es muy doloroso. para un niño de nueve años. 762 01:01:54,211 --> 01:01:58,015 Y creo que ella tenía eso. vulnerabilidad sobre ella. 763 01:02:08,092 --> 01:02:13,097 (HOMBRES HABLANDO POR TELÉFONO) 764 01:02:29,146 --> 01:02:30,881 Sargento. TEMPLE: (AL TELÉFONO) Está bien. 765 01:02:41,892 --> 01:02:48,465 Basado simplemente en lo que la Sra. Jackie Hance me dijo que esto estaba fuera de lugar... 766 01:02:48,565 --> 01:02:52,602 Para su cuñada no para contestar el teléfono, um... 767 01:02:52,702 --> 01:02:54,939 Y también el hecho de que uno de los niños habían mencionado... 768 01:02:55,039 --> 01:02:57,541 que su tia no se sentía bien. 769 01:02:57,641 --> 01:03:03,013 Le pregunté a la señora Hance si Diane Schuler tenía alguna Historia de problemas médicos. 770 01:03:03,113 --> 01:03:07,351 Um, creo que incluso pregunté ella, ya sabes, si ella hubiera cualquier historial de abuso de drogas. 771 01:03:07,451 --> 01:03:10,254 Y nuevamente, estas son preguntas. que le preguntaría a cualquiera. 772 01:03:10,354 --> 01:03:14,324 Y ella dijo: "No". Um, entonces en ese momento En cierto modo lo traté... 773 01:03:14,424 --> 01:03:18,562 Como un corte de automovilista atrasado posible emergencia médica. 774 01:03:18,662 --> 01:03:25,035 Um, pero en ese momento, nosotros solo estábamos comprobando para ver Si pudiéramos localizar la furgoneta. 775 01:03:27,037 --> 01:03:31,775 ARCHER: Hay una serie de maneras en que ella puede llegar al entrada del Taconic. 776 01:03:31,876 --> 01:03:35,980 Podría haber subido por la 9A y cruzado, ella podría haber Subí al Taconic, y... 777 01:03:36,080 --> 01:03:40,150 Simplemente hizo un cambio de sentido. Entonces, ¿cómo llegó a...? 778 01:03:40,250 --> 01:03:44,221 Esa rampa de salida, no lo sabemos. 779 01:03:47,491 --> 01:03:50,260 (GENTE HABLANDO POR TELÉFONO) 780 01:04:35,139 --> 01:04:38,875 Recibí una llamada telefónica de mi cuñado, El hermano de Diana. 781 01:04:41,145 --> 01:04:45,615 Entonces conseguí mis llaves y mi hermano, y nos fuimos al norte del estado. 782 01:04:45,715 --> 01:04:50,754 Me preguntó si tomaría un Viaja con él de regreso al norte del estado. 783 01:04:50,854 --> 01:04:52,789 porque no pudieron Encuentra, encuentra a Diane. 784 01:04:52,889 --> 01:04:55,025 Estaba en el trabajo. Y cuando escuché... 785 01:04:55,125 --> 01:05:02,166 Jimmy llama y dice: "Danny viniendo, él me necesita, Vamos a encontrar a Diane." 786 01:05:02,266 --> 01:05:05,402 En ese momento simplemente pensamos ella no se sentía bien. 787 01:05:17,982 --> 01:05:20,584 (RISAS) No lo haces quiero tocar eso. 788 01:05:24,488 --> 01:05:27,357 Esta es un área donde establecimos Sube nuestros niveles de alcohol... 789 01:05:27,457 --> 01:05:31,528 Para cualquier muestra estamos probando, así que es sangre, orina, cerebro. 790 01:05:31,628 --> 01:05:34,298 GARBUS: ¿Es aquí donde La sangre de Diane Schuler ¿Se analizó el alcohol? 791 01:05:34,398 --> 01:05:35,932 SPRATT: Sí. 792 01:05:36,033 --> 01:05:38,135 Cuando hablamos de la efecto, primero, del alcohol... 793 01:05:38,235 --> 01:05:43,607 El lóbulo frontal de tu El cerebro comienza a verse afectado. alrededor del 0,01 al 0,10 por ciento. 794 01:05:43,707 --> 01:05:49,213 SPRATT: Diane Schuler había poco más de 10 tragos en ella, en el momento en que ella murió. 795 01:05:50,547 --> 01:05:53,517 Su alcohol en sangre era 0,19 por ciento... 796 01:05:53,617 --> 01:05:59,256 Y el humor vítreo era 0,23 por ciento... 797 01:05:59,356 --> 01:06:04,728 Y el contenido gástrico era Niveles de alcohol del 0,25 por ciento. 798 01:06:05,929 --> 01:06:08,032 Soy psiquiatra, eh... 799 01:06:08,132 --> 01:06:14,638 Formado en psiquiatría general, y luego hizo más Formación en drogas y alcohol. 800 01:06:14,738 --> 01:06:20,277 Una vez que empieces a superar 0.2, entonces empiezas a obtener en la toxicidad del alcohol. 801 01:06:20,377 --> 01:06:25,582 Um, ese es el nivel donde la gente está apareciendo, necesidad de presentarse en urgencias. 802 01:06:25,682 --> 01:06:32,722 Uh, quedando inconsciente, tener apagones, um, y incluso entrar en coma. 803 01:06:32,822 --> 01:06:35,059 y con el marihuana a bordo... 804 01:06:35,159 --> 01:06:37,127 Uno y uno no Ya no son dos. 805 01:06:37,227 --> 01:06:42,432 Um, se potencian entre sí. otro, entonces ella tiene El efecto de la marihuana. 806 01:06:42,532 --> 01:06:44,401 Así como el efecto del alcohol. 807 01:06:44,501 --> 01:06:48,572 El alcohol puede aumentar la Absorción de la marihuana. 808 01:06:48,672 --> 01:06:54,578 Entonces, que las personas que beber primero puede experimentar, uh, efectos más fuertes. 809 01:06:54,678 --> 01:06:59,816 WEISS: Entonces, si ella no fuera acostumbrado a beber y uh, fumando al mismo tiempo. 810 01:06:59,916 --> 01:07:03,553 La marihuana afectada ella mucho más que ella había anticipado. 811 01:07:03,653 --> 01:07:08,558 Y la marihuana siendo un alucinógeno, tu función cognitiva... 812 01:07:08,658 --> 01:07:12,829 puede conseguir, puede deteriorarse bastante rápido. 813 01:07:12,929 --> 01:07:17,234 SPRATT: El THC, que es el ingrediente activo en marihuana... 814 01:07:17,334 --> 01:07:20,737 Su nivel era de 113 ng/ml. Fue muy alto. 815 01:07:20,837 --> 01:07:23,673 Entonces, pudimos decir basado en investigaciones que... 816 01:07:23,773 --> 01:07:26,943 Ella podría haber fumado en cualquier lugar. de 15 minutos a una hora... 817 01:07:27,043 --> 01:07:29,513 Antes de ella tuvo este accidente. 818 01:07:29,613 --> 01:07:33,683 La marihuana es nuestro número. un fármaco de elección después alcohol o con alcohol. 819 01:07:33,783 --> 01:07:38,888 Um, es de hecho, es superando al alcohol, como ser encontrado en conductores ebrios... 820 01:07:38,988 --> 01:07:40,690 A lo largo del nación, no sólo aquí. 821 01:07:40,790 --> 01:07:43,127 GARBUS: Una cosa que mencionan en estos cosas, sobre la olla. 822 01:07:43,227 --> 01:07:45,995 Quiero decir, ¿qué haces? hacer sobre eso? Sí, eso no es cierto en absoluto. 823 01:07:46,096 --> 01:07:47,797 No es cierto en absoluto. 824 01:07:47,897 --> 01:07:49,599 En una rara ocasión ella lo haría, 825 01:07:49,699 --> 01:07:53,203 pero definitivamente no ese fin de semana. En absoluto. 826 01:07:53,303 --> 01:07:55,672 GARBUS: ¿Fue algo ella solía relajarse... 827 01:07:55,772 --> 01:07:58,642 ¿Fue algo que ella usó? para el estrés, ¿fue algo ella solía divertirse, o? 828 01:07:58,742 --> 01:08:02,746 En una ocasión, en una ocasión para relajarse. 829 01:08:02,846 --> 01:08:07,184 Todo eso no es cierto, todo lo que escuchas no hay verdad. 830 01:08:07,284 --> 01:08:10,487 GARBUS: ¿Cuándo usó marihuana? ¿Lo usó cuando ella estaba en el trabajo? ¿Ella...? 831 01:08:10,587 --> 01:08:15,425 No, no, fue eso creo. principalmente para poder conseguir una buena noche de sueño. 832 01:08:15,525 --> 01:08:17,561 creo que fue después todo estaba hecho... 833 01:08:17,661 --> 01:08:20,530 La ropa estaba planchada La ropa está hecha, los niños están. en la cama se leen libros. 834 01:08:20,630 --> 01:08:24,268 Todo estaba hecho y tal vez ella tendría algo antes de irse a dormir. 835 01:08:24,368 --> 01:08:26,236 No fue como lo harías Alguna vez pensé que ella, ya sabes... 836 01:08:26,336 --> 01:08:32,075 Nunca la mirarías y creo que fumaba marihuana. Pero algunas personas sí. 837 01:08:32,176 --> 01:08:35,512 GARBUS: ¿Alguna vez discutió contigo, como por qué ella lo tomó, o cuál fue el... 838 01:08:35,612 --> 01:08:38,382 No, sólo lo sabía que ella fumaba. 839 01:08:40,850 --> 01:08:44,654 La pregunta es ¿por qué ella necesita usar marihuana para ayudarla a relajarse... 840 01:08:44,754 --> 01:08:48,225 Para ayudarla a dormir. ¿Qué fue tan doloroso para ella? 841 01:08:50,026 --> 01:08:52,229 BURSZTAJN: Hubo algo en su vida que era incontrolable. 842 01:08:52,329 --> 01:08:55,098 Básicamente de la edad de nueve años en adelante. 843 01:08:55,199 --> 01:08:57,834 Si no pueden controlar que paso en el momento en que sucedió... 844 01:08:57,934 --> 01:09:03,173 Ellos mismos se vuelven hiperactivos responsable, bien cerrado... 845 01:09:03,273 --> 01:09:06,943 Y ella estaba bien mientras ya que ella tenía el control. 846 01:09:07,043 --> 01:09:12,015 Tener la historia de una pérdida temprana o un trauma definitivamente predispone a uno... 847 01:09:12,115 --> 01:09:16,420 Hacia, ya sabes, ambos trastornos del estado de ánimo y trastornos adictivos. 848 01:09:16,520 --> 01:09:21,591 Entonces, estadísticamente, ella está en riesgo. 849 01:09:34,471 --> 01:09:37,574 los testigos yo entrevistado, eh... 850 01:09:37,674 --> 01:09:42,479 se había encontrado con diane El vehículo de Schuler acaba antes del accidente. 851 01:09:42,579 --> 01:09:45,515 Estaban bajando del Salida de Pleasantville Road... 852 01:09:45,615 --> 01:09:49,219 Y la vieron venir a ellos de la manera equivocada... 853 01:09:49,319 --> 01:09:51,888 Bajando por la salida rampa, en Taconic. 854 01:09:57,894 --> 01:10:00,697 (TOCANDO LA BOCINA) 855 01:10:00,797 --> 01:10:03,633 PETER: Fue literalmente como si ni siquiera estábamos en el camino. ELAINE: Sí. 856 01:10:03,733 --> 01:10:07,437 ella viene hacia nosotros, ya sabes, quiero decir, Estoy parpadeando mis luces... 857 01:10:07,537 --> 01:10:09,906 Y tocando la bocina y ella esta agitada... 858 01:10:10,006 --> 01:10:14,811 Y condujimos hasta el hierba porque de lo contrario ¡nos habrían golpeado! 859 01:10:14,911 --> 01:10:18,114 ella nunca se puso un freno, ella nunca... No. 860 01:10:18,214 --> 01:10:20,083 Incluso, sus ojos ¡Ni siquiera se movió! 861 01:10:20,183 --> 01:10:24,554 Fue solo, me voy donde quiero ir, estoy haciendo lo que tengo que hacer... 862 01:10:24,654 --> 01:10:27,056 Estoy, estoy donde quiero ser Bien. 863 01:10:27,156 --> 01:10:31,795 Y luego ella dio la vuelta al curva, hacia la propia autopista. 864 01:10:31,895 --> 01:10:34,864 Sabemos que Diana Schuler entra en... 865 01:10:34,964 --> 01:10:37,801 Taconic State Parkway en marcha hacia el sur en el carril en dirección norte. 866 01:10:37,901 --> 01:10:41,605 Aproximadamente 1,7 millas al norte del punto de impacto. 867 01:10:41,705 --> 01:10:49,679 Ella conduce estas 1,7 millas a una alta tasa de velocidad, y usted Hay una docena de personas que llaman al 911. 868 01:10:49,779 --> 01:10:53,383 (BOCATOS) (SONANDO EL TELÉFONO) 869 01:10:54,284 --> 01:10:56,920 (GENTE HABLANDO POR TELÉFONO) 870 01:11:08,532 --> 01:11:11,568 Fue muy surrealista viéndolo venir hacia ti, entonces lo que tenías que hacer es... 871 01:11:11,668 --> 01:11:13,437 Ya sabes, gracias a Dios. no habia nadie al lado... 872 01:11:13,537 --> 01:11:15,204 pude pasar un par de carriles. 873 01:11:15,305 --> 01:11:17,173 Cuando llegó la furgoneta por mi, y... 874 01:11:17,273 --> 01:11:21,311 dije en ese momento, 70 millas por hora, porque estaba pasando a toda velocidad. 875 01:11:21,411 --> 01:11:23,447 Pasador recto, como un alfiler recto. 876 01:11:23,547 --> 01:11:26,483 No estaba haciendo esto, estaba completamente recto. 877 01:11:26,583 --> 01:11:29,486 Inmediatamente después de que sucedió, Fue entonces cuando llamé al 911. 878 01:11:29,586 --> 01:11:32,956 (GENTE HABLANDO POR TELÉFONO) 879 01:11:51,908 --> 01:11:54,177 Ya sabes, yo, yo sólo recuerda haber dicho... 880 01:11:54,277 --> 01:11:58,815 "Oh Dios mío, oh Dios mío. ¡Dios!" yo solo era tu ya sabes, intentando... 881 01:11:58,915 --> 01:12:02,519 Ya sabes, llamar la atención. para obtener la validación de... 882 01:12:02,619 --> 01:12:06,089 Rico, eso tal vez algo peculiar estaba allí en el camino. 883 01:12:06,189 --> 01:12:09,359 Mi corazón estaba dando vueltas, 200, ya sabes, latidos por minuto. 884 01:12:09,459 --> 01:12:15,298 Y sabes solo reaccionar apartarse rápidamente del camino, y luego el coche pasó por delante de nosotros. 885 01:12:15,399 --> 01:12:19,035 LOMA: Es como jugar pollo, quiero decir, ella era yendo recto por la carretera. 886 01:12:19,135 --> 01:12:23,106 Vimos algo venir nosotros, reaccionamos, nos movimos. 887 01:12:23,206 --> 01:12:24,908 ella no tenia reacción en absoluto! 888 01:12:25,008 --> 01:12:28,011 Ella no se detuvo, ella no Más despacio, ella no se movió. 889 01:12:28,111 --> 01:12:33,049 Pensé que era alguien quien estaba totalmente decidido a matándose. 890 01:12:33,149 --> 01:12:34,851 (SONIDOS DEL ASCENSOR) 891 01:12:34,951 --> 01:12:36,820 DR. SPITZ: Buenas tardes. Hola, Dr. Spitz. 892 01:12:36,920 --> 01:12:40,189 no se si podré levantarme aquí, porque estoy todo conectado. Sí. 893 01:12:40,289 --> 01:12:41,658 Es un placer conocerte. ¿Cómo estás? 894 01:12:41,758 --> 01:12:43,827 gracias por haciendo el viaje. Encantado de conocerlo. 895 01:12:43,927 --> 01:12:45,895 Lo apreciamos. 896 01:12:58,975 --> 01:13:01,911 Eh, está bien. 897 01:13:03,312 --> 01:13:07,751 La autopsia El informe incluye, eh... 898 01:13:07,851 --> 01:13:13,690 Análisis químicos, toxicología, y vi algunos, eh... 899 01:13:13,790 --> 01:13:19,863 Declaraciones de testigos y declaraciones policiales... 900 01:13:19,963 --> 01:13:26,903 Y, eh, obtuve el impresión de que el La autopsia se realizó correctamente. 901 01:13:27,003 --> 01:13:31,875 Y ya estaba... bueno. 902 01:13:32,942 --> 01:13:35,244 DR. SPITZ: Eh... 903 01:13:35,344 --> 01:13:42,852 Entonces, ¿hay algo que Según la autopsia, ¿Tiene en cuenta este accidente? 904 01:13:42,952 --> 01:13:45,855 Alcohol y marihuana, si lo harás. 905 01:13:47,491 --> 01:13:52,529 obviamente no lo sabemos mucho sobre esto, pero ella no haría esto. 906 01:13:52,629 --> 01:13:54,764 hay algo mal con esta imagen. 907 01:13:54,864 --> 01:13:57,467 Y no la quiero ser un niño de cartel... 908 01:13:57,567 --> 01:13:59,268 Para mamás borrachas, porque ella nunca haría eso. 909 01:13:59,368 --> 01:14:02,606 Me dices que mi hermana sí. ella, mi hermana que falleció. 910 01:14:02,706 --> 01:14:06,610 Yo te digo: "Sí, ella Probablemente estaba bebiendo, 100%". 911 01:14:06,710 --> 01:14:10,914 Pero esto simplemente no fue Diana. Esta no era su esposa. 912 01:14:11,014 --> 01:14:15,218 Ella sería la indicada que quisiera gritar a nosotros, o patearnos el trasero. 913 01:14:15,318 --> 01:14:17,120 DR. SPITZ: ¿Cuáles son vamos a hacer? 914 01:14:17,220 --> 01:14:19,188 Simplemente siento que... 915 01:14:19,288 --> 01:14:24,227 Ya sabes, ¿cuál soy yo? mi fuerte opinión, tan pronto como vieron alcohol... 916 01:14:24,327 --> 01:14:25,629 Todo quedó detenido. 917 01:14:25,729 --> 01:14:28,064 Está bien, ella estaba borracha, ella estaba alto, eso es todo. 918 01:14:28,164 --> 01:14:31,234 Categoriza eso, borracho mamá conduciendo con cinco niños en el auto. 919 01:14:31,334 --> 01:14:32,702 ¿Qué pasa con el diente con absceso? 920 01:14:32,802 --> 01:14:36,039 DR. SPITZ: ¿El cual? Diente absceso. 921 01:14:36,139 --> 01:14:37,473 DR. SPITZ: Un diente con absceso. 922 01:14:37,574 --> 01:14:38,975 DANIEL: ¿Podría eso causar un derrame cerebral? 923 01:14:39,075 --> 01:14:40,577 No es necesario... ¿Eso podría causar un derrame cerebral? 924 01:14:40,677 --> 01:14:42,779 Sí. DR. SPITZ: En teoría, sí. 925 01:14:42,879 --> 01:14:47,951 Pero según la autopsia, no hay ninguno que vi en microscopía. 926 01:14:48,051 --> 01:14:52,922 Un derrame cerebral es algo así. Y no lo hace causar problemas con el alcohol. 927 01:14:53,022 --> 01:14:55,959 Pero, ¿podría eso leyendo ser un error... 928 01:14:56,059 --> 01:14:58,895 Debido a otros problemas médicos condiciones que las personas ¿No sabes que tenía? 929 01:14:58,995 --> 01:15:03,567 Podría, pero el cuestión del alcohol siempre prevalecerá. 930 01:15:03,667 --> 01:15:10,239 Entonces, digamos que exhumamos el cuerpo, y hay un diente con absceso realmente malo. 931 01:15:11,541 --> 01:15:12,942 Tenemos rayos X, desde hace años. 932 01:15:13,042 --> 01:15:15,244 DR. SPITZ: Pero el la pregunta seguirá prevalecer... 933 01:15:15,344 --> 01:15:17,781 ¿Cómo pudo haber causado alcohol en la foto? Quizás... 934 01:15:17,881 --> 01:15:22,251 Tal vez tuvo un derrame cerebral y por error ella pensó que ¿Era agua y la bebió? 935 01:15:23,620 --> 01:15:25,689 Nosotros no, si alguien nos dice... 936 01:15:25,789 --> 01:15:27,791 queremos saber que sucedió físicamente para ella, que... 937 01:15:27,891 --> 01:15:31,160 Si ella tuviera alcohol en ella, se detuvo, y... 938 01:15:31,260 --> 01:15:35,264 Sea incoherente y haga algo medicamente Le pasó a ella, que... 939 01:15:35,364 --> 01:15:37,266 estamos empatados dispuesto a apostar... 940 01:15:37,366 --> 01:15:39,335 decir eso, pero no hay manera... 941 01:15:39,435 --> 01:15:43,072 Si ella estuviera en un estado correcto de mente, que ella lo haría Ve y toma esa botella. 942 01:15:43,172 --> 01:15:45,208 Entonces, ahora si me dices ella estaba sufriendo un derrame cerebral... 943 01:15:45,308 --> 01:15:46,843 O estaba alucinando 944 01:15:46,943 --> 01:15:48,845 o ella era esto, o ella era que, debido a un absceso... 945 01:15:48,945 --> 01:15:50,814 vamos a tener vivir con eso. 946 01:15:50,914 --> 01:15:55,151 Si ella tuviera un absceso, ella podría he tenido tanto dolor... 947 01:15:55,251 --> 01:16:00,556 Ella toma lo que sea disponible, a aliviar el dolor. 948 01:16:00,657 --> 01:16:02,058 Pensando, no, yo No lo creo. 949 01:16:02,158 --> 01:16:03,827 creo... ella no lo haría para aliviar el dolor. 950 01:16:03,927 --> 01:16:06,229 Ella tendría que no serlo. pensando que es agua, o... 951 01:16:06,329 --> 01:16:08,064 DR. SPITZ: Bueno, ella no lo es. pensando claramente porque ella tiene un absceso dental. 952 01:16:08,164 --> 01:16:10,333 Bien. eso es lo que Estoy pensando. Bien. 953 01:16:10,433 --> 01:16:17,540 Bueno. Entonces, si ella tuviera un absceso dental, lo que podrías lo que debes hacer es decirte a ti mismo... 954 01:16:17,641 --> 01:16:23,613 Tenía un dolor intenso, y ella tuvo que aliviar ese dolor, ahora. 955 01:16:23,713 --> 01:16:26,082 Ahora no dentro de una hora. 956 01:16:26,182 --> 01:16:27,851 Entonces, ¿bebió 1,9? 957 01:16:27,951 --> 01:16:30,053 ¿En 45 minutos? DR. SPITZ: Bueno, ya sabes... 958 01:16:30,153 --> 01:16:32,756 Eso es para alguien que bebía una vez al mes tal vez? 959 01:16:32,856 --> 01:16:36,492 Mira, realmente no tiene sentido que lo intente para convencerte. 960 01:16:36,592 --> 01:16:40,730 tienes que tener su satisfacción. 961 01:16:40,830 --> 01:16:43,599 Tu satisfacción es sólo si vas... 962 01:16:43,700 --> 01:16:47,603 solo va a ser logrado si lo envías a otro laboratorio. 963 01:16:47,704 --> 01:16:48,805 DR. SPITZ: Para rehacerlo. 964 01:16:48,905 --> 01:16:50,373 Entonces, eso sería ser el siguiente paso. 965 01:16:50,473 --> 01:16:52,942 DR. SPITZ: Esa es la única Así sé qué decirte. 966 01:16:53,042 --> 01:16:55,879 Y luego también con, y luego con la exhumación. 967 01:16:55,979 --> 01:16:58,915 JAY: Esa es la camino a seguir, ¿verdad? DANIEL: Sí. 968 01:17:00,516 --> 01:17:04,153 Es muy frustrante. La gente ha prometido nosotros el mundo. 969 01:17:04,253 --> 01:17:06,322 que iban a encontrar salir, llegar al fondo del asunto. 970 01:17:06,422 --> 01:17:09,425 Vuelva a probar todo, haga esto y haz eso, y nadie ha hecho algo... 971 01:17:09,525 --> 01:17:10,994 Es un año y tres meses. 972 01:17:11,094 --> 01:17:12,729 DR. SPITZ: ¿Quieres decir cuando dices gente, quieres decir... 973 01:17:12,829 --> 01:17:14,630 Se suponía que nuestro investigador para conseguir las muestras... 974 01:17:14,731 --> 01:17:16,499 Y enviarlos a otro laboratorio para comprobar el ADN. 975 01:17:16,599 --> 01:17:17,834 DR. SPITZ: Y él no lo hizo? No... 976 01:17:17,934 --> 01:17:19,803 AMBOS: No lo sabemos. 977 01:17:19,903 --> 01:17:22,638 Eso es lo que tenemos estado pidiendo. 978 01:17:23,572 --> 01:17:25,308 ¿Bien? Sí. 979 01:17:25,408 --> 01:17:31,080 Y apreciamos tu mirando todo, y haciendo esto. 980 01:17:32,148 --> 01:17:34,083 Muchas gracias. 981 01:17:34,183 --> 01:17:36,452 DR. SPITZ: Sí, de nada. 982 01:17:36,552 --> 01:17:42,091 Yo, uh, sinceramente espero que encuentras la paz con esto. 983 01:17:47,030 --> 01:17:52,802 Las cinco en punto. necesito, como 100 cigarrillos. 984 01:17:54,337 --> 01:17:55,905 (SONIDOS DEL ASCENSOR) 985 01:18:02,045 --> 01:18:03,612 (suspiros) 986 01:18:03,713 --> 01:18:05,081 Entonces... 987 01:18:09,252 --> 01:18:11,955 ¿Por qué estás mirando? ¿A mí así? 988 01:18:15,424 --> 01:18:17,093 ¿No te sientes animado? 989 01:18:18,427 --> 01:18:20,496 DANIEL: ¿Lo hiciste? 990 01:18:20,596 --> 01:18:23,833 Me siento lo suficientemente animado como para está dispuesto a protestar. 991 01:18:26,402 --> 01:18:28,237 (SONIDOS DEL ASCENSOR) 992 01:19:01,637 --> 01:19:06,709 Sí, me sorprendió un poco. de cómo, son muy, um... 993 01:19:06,810 --> 01:19:10,880 un poco sorprendido que el no piensa hubo un error. 994 01:19:10,980 --> 01:19:13,516 Con suerte, estaremos gratamente sorprendido. 995 01:19:15,885 --> 01:19:20,523 Nadie, como, en mi mi familia sabe que fumo, entonces esto va a... 996 01:19:20,623 --> 01:19:23,026 Esto va a ser divertido. 997 01:19:32,902 --> 01:19:36,139 (El teléfono suena) 998 01:19:36,239 --> 01:19:38,074 (SONANDO EL TELÉFONO) 999 01:19:38,174 --> 01:19:39,608 MARÍA: (AL TELÉFONO) María hablando. 1000 01:19:39,708 --> 01:19:41,144 Necesito a Teresa, por favor. MARÍA: Claro. 1001 01:19:41,244 --> 01:19:43,612 Gracias. 1002 01:19:43,712 --> 01:19:44,814 (LLAMA A LA PUERTA) 1003 01:19:44,914 --> 01:19:46,615 Teresa, entra, por favor. 1004 01:19:46,715 --> 01:19:51,320 tuve una conversación con el laboratorio, y ellos me indicó... 1005 01:19:51,420 --> 01:19:55,158 Que, eh, Tom Ruskin había les envié las muestras... 1006 01:19:55,258 --> 01:19:57,460 y que le habían dado Resultados de Tom Ruskin... 1007 01:19:57,560 --> 01:19:59,362 Pero no pudieron darme cualquier información adicional... 1008 01:19:59,462 --> 01:20:01,330 porque todo eso pertenecía a tom Ruskin... 1009 01:20:01,430 --> 01:20:03,967 Y tendríamos que irnos a través de Tom Ruskin para obtener esa información. 1010 01:20:04,067 --> 01:20:06,069 DOMINIC: ¿Y nosotros llamar para obtener los resultados? 1011 01:20:06,169 --> 01:20:08,104 No lo darán, a ¿quién? ¿A Tom Ruskin? DOMINICO: Sí. 1012 01:20:08,204 --> 01:20:10,573 Lo hicimos, fue entonces cuando empezamos a colocar todas esas llamadas telefónicas. 1013 01:20:10,673 --> 01:20:12,208 No nos respondió. 1014 01:20:12,308 --> 01:20:14,978 ¿Alguna vez me envió alguna? muestras, cartas, algo? 1015 01:20:15,078 --> 01:20:18,447 No. Nunca supimos de él sobre nada de eso. 1016 01:20:18,547 --> 01:20:21,985 El mayor problema que tengo en este caso es lo que paso con el investigador. 1017 01:20:22,085 --> 01:20:24,553 Y eso es algo Tengo que vivir con 1018 01:20:33,096 --> 01:20:36,532 Entonces, Danny no pudo llame al laboratorio, incluso aunque retuvo a Tom? 1019 01:20:36,632 --> 01:20:39,869 GARBUS: Eso parece una locura. pero parece ser el caso. 1020 01:20:39,969 --> 01:20:42,505 (PITIDO DEL TELÉFONO) 1021 01:20:42,605 --> 01:20:44,740 (SONANDO EL TELÉFONO) 1022 01:20:44,840 --> 01:20:47,343 TOM: (EN EL MENSAJE DE CORREO DE VOZ) Hola no puedo contestar tu llamada ahora mismo... 1023 01:20:47,443 --> 01:20:51,881 Entonces, por favor, al oír el tono, vete. un mensaje y te llamo volver lo más rápido que pueda. 1024 01:20:51,981 --> 01:20:53,416 (El teléfono suena) 1025 01:20:53,516 --> 01:20:59,055 Hola Tom, soy Jay Schuler. Um, mucho tiempo sin hablar. 1026 01:20:59,155 --> 01:21:01,390 Yo realmente, realmente, realmente Necesito hablar contigo. 1027 01:21:01,490 --> 01:21:04,627 Y realmente necesito que me devuelvas la llamada. Gracias, adiós. 1028 01:21:04,727 --> 01:21:06,195 (El teléfono emite un pitido apagado) 1029 01:21:11,334 --> 01:21:13,469 Hay tanto empujando puedo hacer. 1030 01:21:13,569 --> 01:21:17,506 Entre cuidar de mi hijo, y trabajando, hay Hay tantas cosas que puedo hacer. 1031 01:21:17,606 --> 01:21:23,246 Es... ya sabes, es envejeciendo rápidamente. GARBUS: Correcto. 1032 01:21:24,313 --> 01:21:26,182 GARBUS: ¿Qué está envejeciendo? 1033 01:21:26,282 --> 01:21:31,154 Todo. Próximo la entrevista va a ser en algún lugar de Alaska... 1034 01:21:31,254 --> 01:21:33,522 Entonces, podemos subirnos a un avión. Estoy bromeando, pero... 1035 01:21:33,622 --> 01:21:36,425 Sólo lo sabes, hay mucho que puedo hacer. 1036 01:21:38,294 --> 01:21:41,064 Tiene puntos de vista diferentes y, es blanco y negro con él. 1037 01:21:41,164 --> 01:21:45,668 Muy blanco y negro y el tiene completamente diferente opiniones sobre las cosas, y... 1038 01:21:45,768 --> 01:21:48,104 Ya sabes, él es, No lo entiendo... 1039 01:21:48,204 --> 01:21:50,306 Sé que suena estúpido pero está fuera todo el día. 1040 01:21:50,406 --> 01:21:54,343 Ya sabes, estás libre todo el día. ni siquiera, sin ofender, Ni siquiera ves a Bryan. 1041 01:21:54,443 --> 01:21:56,812 Lo traes a la escuela lo ves por cinco minutos y te vas. 1042 01:21:56,912 --> 01:22:00,716 Estoy trabajando 14 horas, y luego Voy para allá y estoy haciendo cosas. Como, yo no... 1043 01:22:00,816 --> 01:22:03,419 Entiende lo que eres haciéndome. Como, ¿por qué? ¿te estás volviendo loco? 1044 01:22:03,519 --> 01:22:06,522 Estás libre todo el día. Me está volviendo loco. 1045 01:22:06,622 --> 01:22:08,891 Entonces le dije que si esto así es como empieza, eres voy a volver... 1046 01:22:08,992 --> 01:22:10,559 vas a empezar trabajando durante el dia... 1047 01:22:10,659 --> 01:22:12,461 Y vas a encontrar ¡Qué trabajo tan real! padre siente como. 1048 01:22:12,561 --> 01:22:14,797 dije, porque tu hazlo ahora mismo... 1049 01:22:14,897 --> 01:22:19,102 Y él está conduciendo, y todo el mundo está como, esperando poner pie firme sobre él. 1050 01:22:31,214 --> 01:22:33,382 Como si no se diera cuenta cómo se comporta a veces. 1051 01:22:33,482 --> 01:22:35,784 Él será como, Bryan estará mirando algo, él es como... 1052 01:22:35,884 --> 01:22:37,386 "Recógelo, límpialo, vamos, vámonos." 1053 01:22:37,486 --> 01:22:41,524 Y Bryan, él está mirando una foto de mamá y Erin. 1054 01:22:41,624 --> 01:22:43,726 Y él es, y él es como, "Sí, sí, sí, sí, sí... 1055 01:22:43,826 --> 01:22:45,961 "Sí, tienes razón, extraño ellos también, bla, bla, bla". 1056 01:22:46,062 --> 01:22:47,696 Y dije: "No Fíjate cómo suenas." 1057 01:22:47,796 --> 01:22:49,498 No suenas como, "Oh, Está bien, Bry... 1058 01:22:49,598 --> 01:22:51,634 "Sé que los extrañas, Bla, bla, bla". 1059 01:22:51,734 --> 01:22:53,736 Él dice: "¿Qué quieres?" significa? eso no va para traerlos de regreso." 1060 01:22:53,836 --> 01:22:56,272 "Él tiene que saber, así es la vida, Así es la vida ahora." 1061 01:22:56,372 --> 01:22:59,342 Estoy como, está bien, pero puede llorar... 1062 01:22:59,442 --> 01:23:03,479 Puedes llorar, todos podemos llorar. "¿Qué va a hacer eso?" 1063 01:23:03,579 --> 01:23:05,648 Bueno, que esté triste. 1064 01:23:10,319 --> 01:23:13,356 Pero lo único positivo es que llevamos a Bryan a terapia. 1065 01:23:13,456 --> 01:23:17,893 Porque, uh, Bryan era pasando muy mal crisis del último mes. 1066 01:23:17,993 --> 01:23:20,396 Extremadamente malo, sobre mami. 1067 01:23:20,496 --> 01:23:22,465 y el no quiere Para oírlo, Danny. 1068 01:23:22,565 --> 01:23:26,102 Pero hablé con el pediatra y el le dijo el pediatra. 1069 01:23:26,202 --> 01:23:27,570 "Tienes que conseguir él se matriculó." 1070 01:23:27,670 --> 01:23:30,406 Entonces tenemos una cita. mañana a las 10:30 am 1071 01:23:39,615 --> 01:23:41,684 Y le dije que tiene que trabajar. sobre el perdón sobre Diane... 1072 01:23:41,784 --> 01:23:45,421 Porque él no perdónala de todos modos Ahora, por lo que pasó. 1073 01:23:45,521 --> 01:23:47,956 Y la razón por la que no lo hace perdonarla es, dijo... 1074 01:23:48,057 --> 01:23:50,326 "Nunca quise tener hijos". 1075 01:23:50,426 --> 01:23:53,196 Y aquí es donde Me quedo ahora mismo. 1076 01:23:53,296 --> 01:23:56,865 Y se suponía que ella para hacer todo esto. 1077 01:23:56,965 --> 01:23:59,668 Dije, está bien, bueno, es Está bien estar enojado con ella. 1078 01:23:59,768 --> 01:24:02,371 Sabes que todos están enojados A ella le dije, está bien. 1079 01:24:02,471 --> 01:24:04,607 dije, pero te vas tener que superarlo. 1080 01:24:04,707 --> 01:24:09,044 Y él dice: "¿Qué pasa?" allí para trabajar? esto es mi vida. Esto es todo". 1081 01:24:28,631 --> 01:24:32,935 Nunca habrá un respuesta concreta con certeza absoluta... 1082 01:24:33,035 --> 01:24:36,939 que se puede dar, en cuanto a lo que pasó. 1083 01:24:37,039 --> 01:24:41,110 BURSZTAJN: Pero hay son varios, ya sabes, hipótesis plausibles. 1084 01:24:44,247 --> 01:24:46,515 ¿Es posible que el día en cuestión... 1085 01:24:46,615 --> 01:24:51,254 ella estaba sufriendo mucho ella quería un analgésico, cápsulas de gel. 1086 01:24:51,354 --> 01:24:52,988 cuando eso no fue disponible... 1087 01:24:53,088 --> 01:24:55,791 ¿Podría ella simplemente la anestesió dolor físico, por... 1088 01:24:55,891 --> 01:24:59,362 Tal vez solo tomando un trago para que pudiera relajarse lo suficiente... 1089 01:24:59,462 --> 01:25:03,266 Para conducir, y luego ella perdió el control, y ella... 1090 01:25:03,366 --> 01:25:06,569 Perdió la perspectiva de cómo ¿Cuánto estaba bebiendo? 1091 01:25:08,571 --> 01:25:11,374 Ese tipo de resbaladizo la pendiente se produce... 1092 01:25:11,474 --> 01:25:13,842 En personas que tienen un profunda sensibilidad al dolor... 1093 01:25:13,942 --> 01:25:17,680 ¿Quién no soporta sentir? indefensos y que se sienten necesitan ser perfectos. 1094 01:25:17,780 --> 01:25:21,350 Y ella ha tenido razones en su vida para los tres. 1095 01:25:24,086 --> 01:25:31,494 WEISS: ¿Consumió un pequeña cantidad inicial en ella mente sana, no deteriorada? 1096 01:25:31,594 --> 01:25:33,562 ¿Pensó que, porque el Los niños estaban allí, ¿ella...? 1097 01:25:33,662 --> 01:25:36,765 Piensa que ella tenía que entrar mucho rapido? 1098 01:25:36,865 --> 01:25:39,935 Y mal juzgado, um... 1099 01:25:40,035 --> 01:25:43,172 Y, de hecho, le disparó la sangre. La concentración de alcohol aumenta... 1100 01:25:43,272 --> 01:25:45,441 Mucho más alto que ella ¿pensaste que lo haría? 1101 01:25:45,541 --> 01:25:47,776 Y entonces, algo sucedió... 1102 01:25:47,876 --> 01:25:50,879 que luego consumió de una manera que era... 1103 01:25:50,979 --> 01:25:53,849 muy peligroso y muy diferente a ella. 1104 01:25:53,949 --> 01:25:57,586 Ya sabes, ahí era algo más allá intoxicación. 1105 01:25:57,686 --> 01:26:00,789 ¿Tenía un florido? ¿Hay infección? 1106 01:26:00,889 --> 01:26:02,325 ¿Tenía fiebre? 1107 01:26:02,425 --> 01:26:09,198 Eso, combinado con el, Bueno, marihuana y alcohol... 1108 01:26:09,298 --> 01:26:13,469 Ciertamente podría, eh, precipitar un delirio. 1109 01:26:19,775 --> 01:26:24,112 Un evento cerebral tuvo desencadenado, donde ella estaba, más allá del mal juicio. 1110 01:26:24,213 --> 01:26:25,914 que ella no era en su sano juicio. 1111 01:26:26,014 --> 01:26:28,884 que no sabemos lo que ella estaba pensando, oír o sentir. 1112 01:26:33,289 --> 01:26:35,858 (SONANDO EL TELÉFONO) 1113 01:26:35,958 --> 01:26:37,360 (EL TELÉFONO ENCIENDE) 1114 01:26:37,460 --> 01:26:39,895 JAY: Hola, Tom, te agradezco me estás llamando de nuevo. 1115 01:26:39,995 --> 01:26:42,064 TOM: (AL TELÉFONO) Lo haré siempre te devuelvo la llamada. 1116 01:26:42,164 --> 01:26:45,734 Sí, no, estaba, um, estoy Solo, sabes lo que Tom... Soy tan, como... 1117 01:26:45,834 --> 01:26:48,937 Estoy tan molesto, porque yo no se que paso. 1118 01:26:49,037 --> 01:26:50,839 TOM: ¿Con qué? 1119 01:26:50,939 --> 01:26:54,310 Todo lo que sé es que cuando Hablé con Teresa, que ella dijo eso... 1120 01:26:54,410 --> 01:26:56,645 Necesitábamos que obtener una aprobación... 1121 01:26:56,745 --> 01:26:59,282 decir que pueden liberar algunas cosas. 1122 01:26:59,382 --> 01:27:01,384 TOM: Vamos, digámoslo. De esta manera, ¿vale? 1123 01:27:01,484 --> 01:27:06,221 Como le prometí a Danny, fuimos probados en el principios del año pasado. 1124 01:27:06,322 --> 01:27:08,524 Y dediqué mi tiempo... 1125 01:27:08,624 --> 01:27:11,394 porque hubo sin dinero adicional... 1126 01:27:11,494 --> 01:27:14,897 Pero envié el resultados para ellos. 1127 01:27:14,997 --> 01:27:16,164 ¿A Domingo? 1128 01:27:16,265 --> 01:27:19,101 TOM: Ni siquiera recibí respuesta. 1129 01:27:19,201 --> 01:27:21,404 Y llamé a Danny, tú... 1130 01:27:21,504 --> 01:27:25,240 Bueno, me dijeron que no eligiera arriba, porque a estas alturas... 1131 01:27:25,341 --> 01:27:28,877 Ellos no sintieron eso ellos no creyeron eso estabas haciendo cualquier cosa. 1132 01:27:28,977 --> 01:27:32,848 TOM: Entonces, cuando fuera eso, Estaba tratando de darte los resultados de la prueba. 1133 01:27:32,948 --> 01:27:34,517 Puaj. 1134 01:27:35,651 --> 01:27:37,520 no se que hacer más. 1135 01:27:37,620 --> 01:27:43,726 Bueno, volvimos a analizar las muestras, y volvió igual. 1136 01:27:43,826 --> 01:27:47,530 La toxicología en el La autopsia fue correcta. 1137 01:27:47,630 --> 01:27:50,299 Pero, ¿no puedes ver como ¿Qué tan confundido estoy ahora? 1138 01:27:51,767 --> 01:27:55,170 Nunca sabremos si Diane hizo esto a propósito. 1139 01:27:55,270 --> 01:27:57,039 Nunca lo sabremos. 1140 01:27:57,139 --> 01:28:00,509 Tom, ya sabes, soy como dando vueltas en círculos. 1141 01:28:00,609 --> 01:28:03,546 Y puedo entender. 1142 01:28:03,646 --> 01:28:05,448 tengo una persona diciendo una cosa... 1143 01:28:05,548 --> 01:28:07,483 tengo otra persona diciendo otra cosa. 1144 01:28:07,583 --> 01:28:10,052 Y luego creo que Diane no estaba bebiendo... 1145 01:28:10,152 --> 01:28:14,289 Y todo lo que quiero hacer es probar que si ella, si hubiera alcohol, ¿qué le pasó? 1146 01:28:14,390 --> 01:28:17,560 Todo lo que puedo decirte es todo las pruebas son consistentes... 1147 01:28:17,660 --> 01:28:20,863 Si Diane hubiera bebido y estado alto ese día. 1148 01:28:20,963 --> 01:28:23,231 Es como abrumador... Entonces, simplemente, dime... 1149 01:28:23,332 --> 01:28:25,133 Tú dime. Escucha... 1150 01:28:25,233 --> 01:28:26,702 siempre he estado directo contigo. 1151 01:28:26,802 --> 01:28:28,871 Si me crees o no, no puedo evitarlo. 1152 01:28:28,971 --> 01:28:31,407 Tom, eso es todo. Siempre te he creído. 1153 01:28:31,507 --> 01:28:36,745 TOM: Bueno, te lo diré. usted una cosa más, el ADN era suyo. 1154 01:28:38,881 --> 01:28:41,817 JAY: Entonces, ¿qué? ¿Se supone que que hacer ahora, Tom? 1155 01:28:41,917 --> 01:28:45,921 Dígame usted. Quiero decir, soy Te devuelvo la llamada. 1156 01:28:47,222 --> 01:28:49,324 (SOLOR) No lo sé. 1157 01:29:04,407 --> 01:29:06,609 (SONANDO EL TELÉFONO) 1158 01:29:08,577 --> 01:29:11,346 (GENTE HABLANDO POR TELÉFONO) 1159 01:29:22,090 --> 01:29:25,360 (MUJER GRITANDO) 1160 01:29:58,494 --> 01:30:05,901 PESCADOR: Diane Schuler conduce contra el tráfico para 1,7 millas por la vía rápida. 1161 01:30:06,001 --> 01:30:08,704 Nunca gira, um... 1162 01:30:08,804 --> 01:30:13,408 Parece tener una actitud serena, casi mirada inconsciente en su rostro... 1163 01:30:14,577 --> 01:30:16,845 Y mata a ocho personas. 1164 01:30:16,945 --> 01:30:21,149 El peor accidente en la memoria reciente. 1165 01:30:21,249 --> 01:30:24,186 ARQUERO: Diane Schuler impacta al vehículo Bastardi. 1166 01:30:24,286 --> 01:30:27,856 El vehículo Bastardi entonces Choca contra el vehículo número 3. 1167 01:30:27,956 --> 01:30:33,228 Y el vehículo Schuler se sale del camino, baja la colina, girando... 1168 01:30:33,328 --> 01:30:37,099 Y eventualmente comienza a arder. 1169 01:30:40,836 --> 01:30:44,006 una señora estaba gritando en español hay Había niños en el auto. 1170 01:30:44,106 --> 01:30:46,909 Entonces bajé la colina con este otro tipo... 1171 01:30:47,009 --> 01:30:48,844 Y estábamos intentando para abrir la puerta... 1172 01:30:48,944 --> 01:30:50,979 La puerta no abrir no pudimos conseguir la puerta corredera. 1173 01:30:51,079 --> 01:30:53,015 Estábamos buscando el conductora, no pudimos encontrarla. 1174 01:30:53,115 --> 01:30:56,118 El auto estaba completamente hundido en el frente. 1175 01:31:14,069 --> 01:31:15,904 MARTZ: Éramos los los primeros allí. 1176 01:31:16,004 --> 01:31:18,641 Y simplemente dimos vueltas el auto, revisando las puertas. 1177 01:31:18,741 --> 01:31:20,208 comprobó el otro lado, lo comprobé... 1178 01:31:20,308 --> 01:31:22,477 Del lado del conductor, estaba cerrado. Di la vuelta. 1179 01:31:22,578 --> 01:31:29,685 Y luego, um, terminó rompiendo el lado del pasajero ventana para desbloquear la puerta. 1180 01:31:31,554 --> 01:31:33,055 Finalmente conseguimos el puerta abierta, que... 1181 01:31:33,155 --> 01:31:35,524 chico con el que estuve podría abrir la puerta... 1182 01:31:35,624 --> 01:31:38,160 Y su cuerpo cayó encima de nuestras piernas. 1183 01:31:53,241 --> 01:32:00,949 Cuando ella se cayó, ella, como, enrollado en los dos de nosotros que estábamos allí parados. 1184 01:32:01,049 --> 01:32:04,753 Literalmente tuvimos que pasar por encima ella para alcanzar a los niños. 1185 01:32:04,853 --> 01:32:08,757 BLAIKIE: Y luego estábamos concentrándose en conseguir el niños del auto en llamas. 1186 01:32:08,857 --> 01:32:11,894 Estaban amontonados uno encima del otro. 1187 01:32:11,994 --> 01:32:14,396 uno de los compañeros Me entregó a la niña. 1188 01:32:14,496 --> 01:32:19,101 La recosté sobre la hierba, poner mi cabeza en su pecho para escúchala, hablé con ella... 1189 01:32:19,201 --> 01:32:22,871 (LLORANDO) Recé para Jesús para ayudarla a despertar. 1190 01:32:22,971 --> 01:32:25,674 (SOLOR) Por favor hacerla despertar. 1191 01:32:27,409 --> 01:32:29,578 Ella no se despertaría. 1192 01:32:42,758 --> 01:32:47,896 BOYLE: A la 1:30 p. m., Recibí una llamada telefónica del centro de gestión de tráfico. 1193 01:32:47,996 --> 01:32:49,898 El tráfico era completamente detenido. 1194 01:32:49,998 --> 01:32:52,267 tuve que seguir conduciendo el hombro del camino para llegar allí. 1195 01:32:52,367 --> 01:32:54,737 TESTIGO: Joder, hijo... 1196 01:32:57,205 --> 01:32:59,141 Cuando llegué al escena que vi, eh... 1197 01:32:59,241 --> 01:33:02,845 Una minivan que fue quemada en la mediana cuesta abajo. 1198 01:33:05,180 --> 01:33:10,686 También vi dos SUV, en dirección norte, en la, uh, Autopista estatal Taconic. 1199 01:33:10,786 --> 01:33:13,555 Uh, estos vehículos tenían grandes daños a ellos. 1200 01:33:13,656 --> 01:33:17,525 Algunas de las personas en Los autos se involucraron y Intenté ayudar activamente. 1201 01:33:17,626 --> 01:33:21,730 Algunos estaban hablando por teléfono. con el 11-S, y um... 1202 01:33:21,830 --> 01:33:24,967 Algunos simplemente gritaban. La escena era muy caótica. 1203 01:33:34,677 --> 01:33:38,046 LAGRIPPO: Yo eh, procedí... 1204 01:33:38,146 --> 01:33:44,787 Para buscar cualquier otro signos de vida, desde el otras víctimas, y... 1205 01:33:44,887 --> 01:33:48,691 Inmediatamente me di cuenta eh, un niño pequeño. 1206 01:33:50,058 --> 01:33:52,527 Bryan estaba herido, él resultó bastante herido. 1207 01:33:52,627 --> 01:33:56,064 Um, él era combativo, él era llorando, lo cual es una buena señal. 1208 01:33:56,164 --> 01:34:00,969 Y um, es por eso que yo um, inmediatamente ponerlo en la primera ambulancia. 1209 01:34:02,871 --> 01:34:06,441 BLAIKIE: Ni siquiera lo sabía. él estaba ahí, pero estaba debajo de todos. 1210 01:34:06,541 --> 01:34:08,310 Gracias a Dios estaba debajo. 1211 01:34:10,713 --> 01:34:14,817 Luego fui a la cima del cerro y perdi eso, comenzó a llorar. 1212 01:34:16,584 --> 01:34:20,655 Y traté de ir a ayudar los otros compañeros que estuvieron en el accidente automovilístico. 1213 01:34:23,658 --> 01:34:26,628 Y estaban muertos Sentí todos sus pulsos, estaban muertos. 1214 01:34:26,729 --> 01:34:29,798 Estaban colgados... Un tipo estaba colgado fuera del auto... 1215 01:34:32,067 --> 01:34:37,372 Había algunas personas que intentó tomar fotografías de las víctimas, que um... 1216 01:34:37,472 --> 01:34:41,810 No lo permitiríamos. Ponemos sábanas hasta preservar su dignidad. 1217 01:34:41,910 --> 01:34:44,813 Fue lo único que pudimos haber hecho en ese momento. 1218 01:34:46,114 --> 01:34:48,283 no hubo uno más para ayudar. 1219 01:35:40,635 --> 01:35:43,271 Jackie le envió esta tarjeta a Evan. 1220 01:35:44,339 --> 01:35:45,774 Dice: "Hola Evan. 1221 01:35:45,874 --> 01:35:49,277 (LECTURA) "Extraño ver tú, Bryan y tu mamá, y toda la familia. 1222 01:35:49,377 --> 01:35:54,049 "Warren y yo estamos destrozados, pero tienes que ir y tener una vida feliz. 1223 01:35:54,149 --> 01:35:57,519 "Al hacer esto, demostrarás Bryan que él puede hacer lo mismo. 1224 01:35:57,619 --> 01:36:04,426 "Mi vida terminó el 26 de julio, 2009, por alguna razón mi Se tomó el propósito de vivir. 1225 01:36:04,526 --> 01:36:07,762 "Cuando tienes hijos uno día, lo entenderás..." 1226 01:36:07,863 --> 01:36:10,465 "Vives y respiras para tus hijos. 1227 01:36:10,565 --> 01:36:14,269 "Warren está pasando por una situación difícil tiempo, todas las mujeres en su la vida lo ha abandonado. 1228 01:36:14,369 --> 01:36:16,071 "Y él no dejará fuera de su vista. 1229 01:36:16,171 --> 01:36:20,075 "Rezo para que nuestro dolor termine pronto, y puedo ver a mis hijas. 1230 01:36:21,009 --> 01:36:22,777 "Dale un abrazo y un beso a Bryan. 1231 01:36:22,878 --> 01:36:27,850 "Y sé que eres un gran persona con mucho para dar. Con cariño, Jackie." 1232 01:36:42,264 --> 01:36:44,632 Pase lo que pase en esta tragedia... 1233 01:36:44,732 --> 01:36:51,106 No hubo evidencia que diane schuler era una mala persona. 1234 01:36:51,206 --> 01:36:55,210 La evidencia que tenemos es que ella era muy buena mamá... 1235 01:36:55,310 --> 01:36:57,045 Y muy bueno persona en general. 1236 01:36:57,145 --> 01:37:00,382 Quizás demasiado bueno, un un poco perfeccionista. 1237 01:37:00,482 --> 01:37:05,153 No veo ninguna evidencia de que Lo que hizo fue intencional. 1238 01:37:05,253 --> 01:37:10,325 Dado el hecho de que ella era generalmente alguien con muy altos estándares para ella misma. 1239 01:37:10,425 --> 01:37:13,195 para alguien muy conectado socialmente... 1240 01:37:13,295 --> 01:37:15,397 ella tenia buena factores protectores. 1241 01:37:15,497 --> 01:37:18,233 Uh, incluso si ella encontrara una noticia horrible... 1242 01:37:18,333 --> 01:37:23,471 Uh, no lo veo probable que ella se suicidaría. Especialmente no en la manera, 1243 01:37:23,571 --> 01:37:26,041 que ocurrió esta tragedia. 1244 01:37:28,010 --> 01:37:29,978 Es difícil de imaginar, ¿no es así? Eso... 1245 01:37:30,078 --> 01:37:33,481 Las simples coincidencias pueden ser un importante punto de inflexión. 1246 01:37:33,581 --> 01:37:35,918 Uh, y puede resultar en una gran catástrofe. 1247 01:37:36,018 --> 01:37:40,388 No es algo que nosotros estamos construidos como seres humanos para poder vivir con. 1248 01:37:54,002 --> 01:37:56,138 No te preocupes, Diana. 1249 01:37:57,572 --> 01:38:02,277 Adiós Diane, lo prometí. tú, yo cuidaría de Bryan.